TO CAREFULLY EXAMINE - превод на Български

• внимателно да разгледа
• внимателно да проучи
• внимателно да изследвате
• щателно да проверяват
• внимателно да прегледате
• внимателно да проверите
• внимателно да проучите
• внимателно да разгледат
• внимателно да разгледате
• да разгледате внимателно
• внимателно да проучат

Примери за използване на To carefully examine на Английски и техните преводи на Български

Therefore, it is necessary to carefully examine the different options for home heating before its purchase
Ето защо, е необходимо внимателно да проверите различните възможности за отопление на жилището още преди неговото закупуване

And the United States is urging all nations to carefully examine diplomats in Iranian embassies to ensure their countries' own security.
Отбелязва се, че по тази причина американските власти«призовават всички страни щателно да проверяват дипломатите в иранските посолства, за да обезпечат собствената си сигурност».

you have to carefully examine the ingredients.
трябва внимателно да прегледате съставките.

you need to carefully examine the condition of your cosmetic bag
трябва внимателно да проверите състоянието на вашата козметична торбичка

A senior State Department official said the U.S. is‘urging all nations to carefully examine diplomats in Iranian embassies to ensure their countries' own security.'.
Отбелязва се, че по тази причина американските власти«призовават всички страни щателно да проверяват дипломатите в иранските посолства, за да обезпечат собствената си сигурност».

To do this, it is necessary to carefully examine all possible places for their resettlement, mentioned above.
За да направите това, трябва внимателно да проучите всички възможни места за тяхното заселване, което беше споменато по-горе.

We urge Member States to carefully examine and reconsider the proposal with such objectives in mind.
Настоятелно призоваваме държавите членки внимателно да разгледат и преразгледат предложението с оглед на тези цели.

you need to carefully examine the market of demand,
трябва внимателно да проучите пазара на търсенето,

Member States to carefully examine and reconsider the proposal with such objectives in mind.
Настоятелно призоваваме държавите членки внимателно да разгледат и преразгледат предложението с оглед на тези цели.

you need to carefully examine the documentation(project declaration
трябва внимателно да разгледате документацията(проектната декларация

we strongly recommend you to carefully examine each proposal.
силно Ви препоръчваме внимателно да проучите всяко предложение.

Member States are urged to carefully examine and reconsider the proposal with such objectives in mind.
Настоятелно призоваваме държавите членки внимателно да разгледат и преразгледат предложението с оглед на тези цели.

it's best to carefully examine everything.
най-добре е внимателно да разгледате всичко.

the main thing is to carefully examine all the changes in taste
най-важното е да разгледате внимателно всички промени във вкуса

it is advisable to carefully examine this place using a magnifying glass.
препоръчително е внимателно да проучите това място с помощта на лупа.

It is necessary to carefully examine all possible places for their resettlement, mentioned above.
За целта е необходимо внимателно да се проучат всички възможни места за тяхното презаселване, споменати по-горе.

it is enough just to carefully examine all the information provided in the technical passport.
достатъчно е само внимателно да разгледате цялата информация, предоставена в техническия паспорт.

you just need to carefully examine them before you buy.
просто трябва да ги разгледате внимателно, преди да закупите.

It instead requires architects to carefully examine the whole area with new interventions
Вместо това изисква архитектите внимателно да проучат цялата област с нови интервенции

attending physician wish to carefully examine your heart.
лекуващ лекар желание да разгледа внимателно сърцето си.