TO CAREFULLY MONITOR - превод на Български

• внимателно да следите
• внимателно да наблюдавате
• за внимателно наблюдение
• внимателно да следи
• внимателно да следят
• да следи внимателно
• да наблюдават внимателно
• внимателно да наблюдават
• внимателно да наблюдава
• внимателно да проследяват

Примери за използване на To carefully monitor на Английски и техните преводи на Български

It is necessary to carefully monitor the replacement of the drum.
Необходимо е да се следи внимателно замяната на барабана.

It is necessary to carefully monitor the child's condition.
Необходимо е внимателно да се следи състоянието на детето.

Necessary to carefully monitor breathing.
Необходимо внимателно да се следи дишането.

It is necessary to carefully monitor the composition and quality of tap water.
Необходимо е внимателно да се следи съставът и качеството на чешмяната вода.

When jogging is recommended, it is also recommended to carefully monitor the pulse.
При изпълнение на джогинг също се препоръчва внимателно да се следи пулса.

Growing rabbits, it is necessary to carefully monitor their health.
Отглеждане на зайци, е необходимо внимателно да се следи тяхното здраве.

You need to carefully monitor your diet, weight gain,
Трябва внимателно да следите диетата, наддаването на тегло,

Diet will teach you to carefully monitor your diet, and you will lose weight and you will feel much better.
Диета ще ви научи внимателно да следите диетата си и ще отслабнете и ще се почувствате много по-добре.

Do not forget all the time to carefully monitor the appearance of symptoms of an allergic reaction!
Не забравяйте през цялото време внимателно да наблюдавате появата на симптоми на алергична реакция!

In this case, you need to carefully monitor the geometry of the building to prevent distortions.
В този случай трябва внимателно да следите геометрията на сградата, за да предотвратите изкривявания.

you need to carefully monitor the condition of the injured person,
трябва внимателно да наблюдавате състоянието на пострадалия

The prescriber should advise the caregiver to carefully monitor increases in weight of the child to ensure that the appropriate total daily dose is taken.
Предписващият лекар трябва да посъветва хората, които се грижат за детето, внимателно да проследяват наддаването му на тегло, за да е сигурен, че ще се взема подходящата обща дневна доза.

you need to carefully monitor your condition, because any wrong movement can damage both you and the child.
трябва внимателно да следите състоянието си, защото всяко погрешно движение може да увреди вас и детето.

In addition, you need to carefully monitor intimate hygiene,
Освен това, трябва внимателно да наблюдавате интимната хигиена,

Therefore, the landlady will have to carefully monitor the order, put more effort to maintain a constant cleanliness.
Следователно, наемателят ще трябва внимателно да следи реда, да положи повече усилия, за да поддържа постоянна чистота.

This means that you need to carefully monitor blood sugar with a glucometer up to 7-8 times a day.
Това означава, че трябва внимателно да следите глюкомера на кръвната захар до 7-8 пъти на ден.

you need to carefully monitor contraception in the case when the child is not welcome.
трябва внимателно да наблюдавате контрацепцията в случай, когато детето не е добре дошло.

When applying kerosene, it is necessary to carefully monitor that there are no open sources of fire nearby.
При прилагане на керосин е необходимо внимателно да се следи дали в близост няма открити източници на огън.

they prefer to carefully monitor their diet, and adhere to the recommendations of nutritionists.
те предпочитат внимателно да следят диетата си и да се придържат към препоръките на диетолозите.

you need to carefully monitor your condition, because any wrong movement can harm both you and the child.
трябва внимателно да следите състоянието си, защото всяко погрешно движение може да увреди вас и детето.