TO CAUSE DAMAGE - превод на Български

• да причинят щети
• да причини вреда
• да причини увреждане
• да причиняват щети
• причини повреди
• причиняват увреждане
• причиняват вреди
• да причини щети
• да причинят вреда
• предизвика повреда
• причини щети
• да предизвика увреждане

Примери за използване на To cause damage на Английски и техните преводи на Български

Under these circumstances, even normal pressure on the optic nerve seems to be enough to cause damage.
При тези обстоятелства дори нормалното вътреочно налягане е достатъчно да предизвика увреждане.

Use of the ship itself as a weapon or as a means to cause damage or destruction;
Използване на кораба като оръжие или като средство за причиняване на щети или разрушение;

(vii) Use of the vessel itself as a weapon or as a means to cause damage or destruction;
Използване на кораба като оръжие или като средство за причиняване на щети или разрушение;

Morris said later that the“worm” was not written to cause damage, but to gauge the size of the Internet.
Морис казва, че целта му не е била да причини щети, а да измери големината на мрежата.

their intention wasn't to cause damage, in their own words, they wanted to help me
тяхното намерение не беше да причинят вреда- по собствените им думи те искаха да ми помогнат,

is expected to cause damage of over$ 27 billion.
се очаква да причини щети от над $27 милиарда.

excess light can actually start to cause damage, an effect known as‘photoinhibition'.
фотосинтезата продължава, но излишната светлина може да причини щети, ефект, известен като"photoinhibition".

Exposure to high levels of mercury is known to cause damage to the nervous system,
Експозицията на високи нива на живак е известно, че причинява увреждане на нервната система

Exposure to high levels of methylmercury is known to cause damage to the nervous system,
Експозицията на високи нива на живак е известно, че причинява увреждане на нервната система

omission done by a third party with intent to cause damage; or.
пропуск, допуснат от трета страна с цел да причини щета; или.

omission with the intent to cause damage by a third party; or.
допуснат от трета страна с цел да причини щета; или.

so as not to cause damage or injury.
за да не причини щети или наранявания.

Too large a bowl can simply not pass through the dimensions in a small street so as not to cause damage to the product itself and to its neighbors.
Прекалено голяма купа не може просто да премине през размерите на малка улица, за да не причини щети на самия продукт и на неговите съседи.

When infected, parasites spread through the bloodstream to cause damage to other organs including lungs,
Когато са заразени, паразитите се разпространяват през кръвния поток, за да причинят увреждане на други органи, включително белите дробове,

Wind and run-off water have less attack points on a finishing coat to cause damage.
Вятърът и изтичащата вода имат по-малко точки на атака върху довършителното покритие, за да причинят щети.

few were strong enough to cause damage and most of them were too small to feel.
за да причинят щети и повечето от тях бяха твърде малки, за да се чувстват.

Once hacked they could absolutely be used to perform physical actions for an advantageous scenario or to cause damage.”.
След като бъдат хакнати, те абсолютно биха могли да бъдат ползвани за упражняване на някаква физическа дейност в сценарий, търсещ нечия изгода или за да причиняват щети.”.

This is because they do not contain enough medication to cause damage to the fetus.
Това е така, защото те не съдържат достатъчно лекарства, за да причинят увреждане на плода.

malware trying to cause damage to your company system
зловреден софтуер се опитва да причинят щети на системата във Вашето дружество

Constant loud noise is thought to cause damage to hair cells in the ear can lead to tiny changes to electric signals that pass up the auditory nerves to the brain.
Constant силен шум се смята, че да причини увреждане на косата клетки в ухото може да доведе до малки промени в електрически сигнали, които преминават до слуховите нерви до мозъка.