TO CONFIRM THE DIAGNOSIS - превод на Български

• за потвърждаване на диагнозата
• да потвърди диагнозата

Примери за използване на To confirm the diagnosis на Английски и техните преводи на Български

Your doctor has diagnosed a possible genetic condition in you and wants to confirm the diagnosis.
Вашият лекар смята, че е възможно да имате генетично заболяване и иска да потвърди диагнозата.

A biopsy(tissue slices) can be taken from the colonic mucosa, to confirm the diagnosis.
Биопсия(тъканни срезове) могат да бъдат взети от лигавицата на дебелото черво, за потвърждаване на диагнозата.

Your doctor thinks you may have a genetic condition and wants to confirm the diagnosis.
Вашият лекар смята, че е възможно да имате генетично заболяване и иска да потвърди диагнозата.

follow-up tests are done to confirm the diagnosis.
се правят последващи тестове за потвърждаване на диагнозата.

often help to confirm the diagnosis.
често помагат за потвърждаване на диагнозата.

First, you need to confirm the diagnosis, because the symptoms of hemorrhoids can hide more serious diseases of the colon.
Първо, трябва да потвърдите диагнозата, защото симптомите на хемороидите могат да скрият по-сериозни заболявания на дебелото черво.

However, the only way to confirm the diagnosis is to have a blood test to look at the level of glucose in your blood.
Въпреки това, единственият начин да потвърдите диагнозата е да имате кръвен тест, за да видите нивото на глюкозата в кръвта.

Sometimes a decision will be made to surgically remove the appendix because it is too risky to wait around for the tests to confirm the diagnosis.
Понякога, лекарят ще реши да отстрани оперативно приложението, защото е твърде рисковано да чакате тестовете да потвърдят диагнозата.

Sometimes, a doctor will decide to surgically remove the appendix because it is too risky to wait for tests to confirm the diagnosis.
Понякога, лекарят ще реши да отстрани оперативно приложението, защото е твърде рисковано да чакате тестовете да потвърдят диагнозата.

requires a complete examination to confirm the diagnosis, including an X-ray
за да се потвърди диагнозата, включително рентгенови

After an objective examination, 2 additional research methods are required to confirm the diagnosis: diaphanoscopy
След обективно изследване, за да се потвърди диагнозата, са необходими два допълнителни метода на изследване:

In order to confirm the diagnosis of the condition, the doctor might request a few tests like blood tests and urinalysis.
За да се потвърди диагнозата на състоянието, лекарят може да поиска няколко теста като кръвни тестове и анализ на урината.

Then, in order to confirm the diagnosis and obtain the maximum information on the nature
След това, за да се потвърди диагнозата и да се получи максимална информация за естеството

After examination of the patient to confirm the diagnosis"rupture of the ligaments of the knee joint",
След като изследва пациента, за да потвърди диагнозата"счупване на коляното", лекарят може да

In order to confirm the diagnosis of adenovirus infection, a characteristic clinic
За да се потвърди диагнозата аденовирусна инфекция,

In order to confirm the diagnosis of Allergy, the blood must contain a certain amount of IgE antibodies.
За да се потвърди диагнозата алергия, в кръвта трябва да се съдържа известно количество IgE антитела.

Sometimes, in order to confirm the diagnosis, the specialist checks the degree of nasolacrimal duct patency.
Понякога, за да се потвърди диагнозата, специалистът проверява степента на проходимост назолакрималния канал.

If the child has no symptoms of diabetes, two blood tests on different days should be performed to confirm the diagnosis.
Ако детето няма симптоми на диабет, за да се потвърди диагнозата трябва да прекарат две кръвни изследвания в различни дни.

patients with confirmed or suspected PSC were examined individually by the researchers Boonstra and Ponsioen, to confirm the diagnosis of PSC.
са разгледани поотделно от изследващите Boonstra и Ponsioen, за да се потвърди диагнозата за първичен склерозиращ холангит.

the next step is to confirm the diagnosis with blood and urine tests.
следващата стъпка е потвърждаването на диагнозата с изследвания на кръвта и урината.