TO DEAL WITH THE ISSUE - превод на Български

• да се справят с проблема
• за справяне с проблема
• за решаването на проблема
• се справят с проблема
• да се занимава с въпроса
• да се справи с проблема
• за справяне с въпроса

Примери за използване на To deal with the issue на Английски и техните преводи на Български

Southeastern Europe to deal with the issue.
Югоизточна Европа за решаването на проблема.

Please not that common causes of computer running slow are sometimes not enough to deal with the issue, and one does require a more technical approach to overcome the error of computer running slow.
Моля, не, че често срещани причини за компютър работи бавно, понякога не са достатъчни, за да се справят с проблема, а един се изискват по-технически подход за преодоляване на грешката на компютър, работещ под бавно.

The $4.3 billion fines means that the total costs associated with the emissions cheating scandal are set to exceed the $19.2 billion VW has set aside to deal with the issue.
Глобите от 4.3 млрд. долара означават, че общите разходи, свързани със скандала с вредните емисии, ще надхвърлят 19.2 млрд. долара, които компанията беше заделила за справяне с проблема.

Southeastern Europe to deal with the issue.
Югоизточна Европа за решаването на проблема.

the EU council charged the Commission and a number of other bodies with the production of an action plan to deal with the issue, and ensure greater financial stability across the EU.
редица други органи да създадат план за действие за справяне с проблема и за осигуряване на по-висока финансова стабилност в рамките на целия ЕС.

saying the UN envoy has"absolutely no authority to deal with the issue of when elections would be held in a sovereign country".
към изявленията на Ахтисаари, заявявайки, че специалният пратеник на ООН няма"абсолютно никакви правомощия да се занимава с въпроса кога ще се провеждат избори в една суверенна държава".

The fine means that the total costs associated with the emissions cheating scandal are set to exceed the $19.2 billion VW has set aside to deal with the issue.
Глобите от 4.3 млрд. долара означават, че общите разходи, свързани със скандала с вредните емисии, ще надхвърлят 19.2 млрд. долара, които компанията беше заделила за справяне с проблема.

it also proposes that UN Secretary General Ban Ki-moon appoint a special envoy to deal with the issue of refugee returns
той предлага също генералният секретар на ООН Бан Ки Мун да назначи специален пратеник, който да се занимава с въпроса за връщането на бежанците

The $4.3bn fines means that the total costs associated with the emissions cheating scandal are set to exceed the $19.2bn the company has set aside to deal with the issue.
Глобите от 4.3 млрд. долара означават, че общите разходи, свързани със скандала с вредните емисии, ще надхвърлят 19.2 млрд. долара, които компанията беше заделила за справяне с проблема.

The $4.3bn fine means that the total costs associated with the emissions cheating scandal are set to exceed the $19.2bn the company has set aside to deal with the issue.
Глобите от 4.3 млрд. долара означават, че общите разходи, свързани със скандала с вредните емисии, ще надхвърлят 19.2 млрд. долара, които компанията беше заделила за справяне с проблема.

Anyone who would ever want to deal with the issue of patterns in the grain,
Всеки, който би искал да се справят с проблемите в моделите на зърното,

practical means to effectively consult family business owners and members to deal with the issue of succession.
практически средства за ефективно консултиране на собственици на семеен бизнес и членове на семействата им как да се справят с проблемите на приемствеността.

sets up a procedure for negotiating the more detailed arrangements necessary to deal with the issue.
създава процедура за договаряне на по-подробни правила, необходими за решаване на проблема.

To deal with the issue, in 2010 the NFA required its members that deal in the Forex markets to register as such(I.e.,
За да се справи с проблема, през 2010 г. НФА изисква от своите членове, които търгуват на Форекс пазарите

a couple of ingredients from the kitchen to deal with the issue.
за да се справят с проблема.

Latvia called for a central supervisory body at the EU level to deal with the issue of dirty money flow which has rattled the bloc's banking sector over the past year in a series of scandals involving some of the major lenders in Europe.
Холандия и Латвия призоваха за централен надзорен орган на равнището на ЕС, който да се занимава с въпроса за прането на пари, който разтърси банковия сектор на Общността през последната година в поредица от скандали, включващи някои от основните кредитори в Европа.

a few ingredients from your kitchen to deal with the issue.
за да се справят с проблема.

more of its best engineers- to dealing with the issue.
повече от най-добрите си инженери за справяне с проблема.

more of its best engineers- to dealing with the issue.
повече от най-добрите си инженери за справяне с проблема.

More than necessary to deal with the issue.
Разрешаването на проблема е повече от необходимо.