TO DISCUSS ISSUES - превод на Български

• за обсъждане на въпроси
• да обсъдят въпроси
• да обсъжда въпроси
• за обсъждане на проблеми
• да обсъждат проблемите
• да обсъдим въпроси
• да обсъждат въпросите
• да дискутират теми
• да разглежда въпроси

Примери за използване на To discuss issues на Английски и техните преводи на Български

On 1-3 November 2011 in"Triaditsa" hall in Grand Hotel Sofia hosted an international symposium to discuss issues related to"Dispute resolutions: Alternative Methods".
На 1-3 ноември 2011 г. в зала„Триадица” на Гранд хотел София се проведе международен симпозиум за обсъждане на проблемите, свързани с алтернативното решаване на трудовите спорове.

set up to discuss issues regarding the creation of a true internal European gas market.
е създадена с цел обсъждане на въпроси, свързани със създаването на истински вътрешен пазар на газ.

The Madrid Forum was set up to discuss issues regarding the creation of the internal gas market.
Или Мадридския форум, е създадена с цел обсъждане на въпроси, свързани със създаването на истински вътрешен пазар на газ.

set up to discuss issues regarding the creation of a true internal European gas market.
е създадена с цел обсъждане на въпроси, свързани със създаването на истински вътрешен пазар на газ.

The Commission was originally created in 1973 to bring together experienced leaders within the private sector to discuss issues of global concern at a time when communication and cooperation between Europe, North America,
Комисията е основана в 1973 година, за да обедини заедно опитни ръководители в рамките на частния сектор за обсъждане на въпроси от глобален характер по време на недостатъчна комуникация

All participants had an opportunity to discuss issues related to outreach,
Всички имаха възможността да обсъдят въпроси, свързани с достигането на информация,

13 February 2012 to discuss issues related to the two legislative proposals, based on working
13 февруари 2012 г. за обсъждане на въпроси във връзка с двете законодателни предложения въз основа на работните документи,

The Affiliates mailing list is meant to be a place for Wikimedia movement affiliates to discuss issues related to affiliates,
Цел Пощенският списък на филиалите е предназначен да бъде място за уикимедианските обединения за обсъждане на въпроси, свързани с филиалите,

follow-up actions taken, saying it was unable to discuss issues related to any specific business.
които може би е предприела на основанието, че не можа да обсъжда въпроси свързани с конкретен бизнес.

develop the Free Knowledge and to discuss issues, report on new projects
безплатно познание, да общуват, да обсъдят въпроси, да докладват за нови проекти

To discuss issues that concern SP2 for Windows Vista
За обсъждане на проблеми, засягащи SP2 за Windows Vista

Trilateral Commission- 1973- Originally created to bring together experienced leaders within the private sector to discuss issues of global concern in Europe, North America and Asia.
Комисията е основана в 1973 година, за да обедини заедно опитни ръководители в рамките на частния сектор за обсъждане на въпроси от глобален характер по време на недостатъчна комуникация и сътрудничество между Европа, Северна Америка и Азия.

A conference of ministers of the Contracting States responsible for patent matters shall meet at least every five years to discuss issues pertaining to the Organisation and to the European patent system.".
Конференция на министрите на договарящите страни, отговарящи за патентната политика, се свиква поне на всеки пет години за обсъждане на въпроси, свързани с Организацията и европейската патентна система.“.

for Windows Server 2008 TechNet forum to discuss issues that concern both the service packs.
за Windows Server 2008 технически форум за обсъждане на проблеми, свързани с двата сервизни пакети.

saying as he arrived that it was important for leaders to discuss issues in an open and forthright manner if they were to find solutions.
към стратегията на НАТО, заявявайки, при пристигането си за срещата, че е важно лидерите да обсъждат проблемите открито, ако ще търсят решения.

including adopting the practice of regular meetings to discuss issues related to the problems identified
в т.ч. утвърждаване практиката на провеждане на регулярни срещи за обсъждане на въпроси, свързани с установените проблеми

I believe we also need to discuss issues such as a zero-tariff game,
Считам, че също така трябва да обсъдим въпроси като играта на нулево мито,

According to Article 4a EPC, a conference of ministers of the Contracting States responsible for patent matters SHALL meet at least every five years to discuss issues pertaining to the Organisation and to the European patent system.
Конференция на министрите на договарящите страни, отговарящи за патентната политика, се свиква поне на всеки пет години за обсъждане на въпроси, свързани с Организацията и Европейската патентна система.

Macron held his ground, saying in a message on Twitter late on Tuesday that it was important for leaders to discuss issues in an open and forthright way if they were to find solutions.
Макрон обаче настоя на своето, като късно във вторник написа в„Туитър“, че е важно лидерите да обсъждат въпросите открито, ако искат да намерят решения.

the EEAS have not yet fully exploited the potential for synergies between their networks of diplomatic representations 62 The EEAS has established regular meetings with the diplomatic services of the Member States to discuss issues of common interest.
ЕСВД все още не са използвали пълния потенциал за взаимодействие между техните мрежи от дипломатически представителства 62 ЕСВД въвежда редовни срещи с ди- пломатическите служби на държавите членки за обсъждане на въпроси от общ интерес.