TO EXPIRE - превод на Български

• да изтече
• да изтичат
• изтичането
• да издъхне
• да изтича
• да изтекат
• за изтичане
• срок

Примери за използване на To expire на Английски и техните преводи на Български

we will set your account to expire at the end of your current month's subscription.
ние ще настроим профила ви да изтече в края на абонамента ви за текущия месец.

These cookies are set to expire and do not contain information that can identify you personally.
Тези бисквитки са настроени така, че да са активни само за определен срок и не съдържат информация, която може да разкрие самоличността ви.

And finally, when the food begins to expire, Bloom takes them to a special“take it” shelf.
И накрая, когато храната започне да изтича, Блум ги отвежда на специален рафт„вземете го“.

time for your message to expire.
час на съобщението да изтече.

JPPF Jobs can now be set to expire at a specified date
JPPF Джобс вече може да бъде настроен да изтича на определена дата

Some countries require passports of travelers to expire at least 3-12 months after the time of arrival in them.
Някои държави изискват паспорти на пътуващите да изтекат най-малко 3-12 месеца след момента на пристигане в тях.

my authorization code's about to expire.
моето разрешение код е на път да изтече.

Generally speaking, contingency measures are expected to expire at the end of 2019- giving the U.K.
Общо казано, мерките за извънредни ситуации се очаква да изтекат в края на 2019 г.

BEAT(a persistent cookie set to expire after 1 day) and ULS(a session cookie).
BEAT(постоянна бисквитка, настроена да изтича след 1 ден) и ULS(сесийна бисквитка).

you have to wait for the previous one to expire in order to activate it again.
ще трябва да изчакаш предходният да изтече, за да го активираш отново.

so he built in a program for them to expire.
така че направи програмата им да изтича.

it's about to expire.
е на път да изтече.

items are set to expire.
които са зададени да изтече.

You have to select when you want the option to expire before you make your trade.
Вие трябва да изберете, когато искате опцията да изтече, преди да направите вашата търговия.

a screen shows the number of days remaining for the trial to expire.
на екрана се показва броят на оставащите дни до изтичане на пробния период.

This neat and minimal addon tells you if the SSL certificate for the site you're currently viewing is soon going to expire.
Този чист и минимално Адон ви уведомява, че удостоверението SSL за сайта, който разглеждате в момента е най-бързо ще изтече.

He had been elected president in 2014 and his five-year term was to expire next year.
Тя бе избрана на поста през октомври 2014 г., т.е. петгодишният й мандат би следвало вече да е изтекъл.

Before 5 days of monthly fee client see on tv warning“your subscribtion going to expire please renew to avoid expire..
Преди 5 дни месечно клиент такса видите по телевизията предупреждение"ви абонамент ще изтече моля поднови за да се избегне изтича.

a screen shows the number of days remaining for the trial to expire.
на екрана се показва броят на оставащите дни до изтичане на пробния период.

But women have strokes at a later period in their life, making them less likely to recover and more likely to expire as a result.
Но жените имат удари в по-късна възраст, което ги прави по-малко вероятно да се възстановят и по-вероятно да умрат в резултат на това.