EXPIRE AT THE END - превод на Български

• изтичат в края
• изтече в края
• изтича в края
• изтекат в края

Примери за използване на Expire at the end на Английски и техните преводи на Български

your subscription and/or upgrades will expire at the end of their term.
абонаментът и/ или подобренията ви ще изтекат в края на срока.

Certain cookies expire at the end of your internet session,
Някои бисквитки изтичат в края на Вашата интернет сесия,

because the validity of the old expire at the end of 2014.
валидността на стария изтече в края на 2014 г.

These cookies expire at the end of the user session for example,
Тези бисквитки изтичат в края на потребителската сесия(напр. когато потребителят затвори

You can turn off the auto renewal at any time, and your subscription will expire at the end of the then current term.
Можете да изключите автоматичното подновяване по всяко време и Вашият абонамент ще изтече в края на настоящия период.

Some expire at the end of your website session;
Някои бисквитки изтичат в края на сесията Ви в уебсайта,

Pursuant to Regulation(EU) No 1308/2013, several measures in the sugar sector will expire at the end of the 2016/2017….
Съгласно Регламент(ЕС) № 1308/2013 срокът на няколко мерки в сектора на захарта ще изтече в края на пазарната 2016/2017 г. за захар.

Session cookies: these are temporary cookies that expire at the end of a browser session;
Сесийни бисквитки: това са временни бисквитки, които изтичат в края на сесията на браузъра;

Your VIP membership will then no longer renew and will expire at the end of the selected period.
Твоето ВИП членство няма да се подновява повече и ще изтече в края на избрания период.

Session ID ASPSESSIONID This cookie contains the user's session ID and the cookie will expire at the end of the session(when you close your browser).
ASP. NET_Sessionid Тази„бисквитка“ съдържа идентификатора на сесията на потребителите и„бисквитката“ ще изтече в края на сесията(когато затворите браузъра си).

The Sustainable Development Goals(SDGs) are the successors to the Millennium Development Goals, which expire at the end of 2015.
Глобалните цели за устойчиво развитие са приемник на Целите на хилядолетието за развитие, които изтичат в края на тази година.

NET_SessionI This cookie contains the user's session ID and the cookie will expire at the end of the session(when you close your browser).
NET_Sessionid Тази„бисквитка“ съдържа идентификатора на сесията на потребителите и„бисквитката“ ще изтече в края на сесията(когато затворите браузъра си).

The mandate of the FSC will be the same length as those of all other Eurosystem/ESCB committees and will expire at the end of August 2013.
Мандатът на КФС ще има същата продължителност като на останалите комитети на Евросистемата/ЕСЦБ и ще изтече в края на август 2013 г.

NET_Sessionid This cookie contains the users session ID and the cookie will expire at the end of the session(when you close your browser).
NET_Sessionid Тази„бисквитка“ съдържа идентификатора на сесията на потребителите и„бисквитката“ ще изтече в края на сесията(когато затворите браузъра си).

Barnier has suggested that this should expire at the end of 2022, but he said member states have yet to sign off on this.
Барние предположи, че то трябва да изтече в края на 2022 г., но той каза, че държавите членки все още трябва да се подпишат.

Some expire at the end of your website session,
Някои от тях изтичат на края на вашата уебсайт сесия;

Barnier has suggested that this should expire at the end of 2022, but he admitted that the other 27 member states have yet to sign off on this date.
Барние предположи, че то трябва да изтече в края на 2022 г., но той каза, че държавите-членки все още трябва да се подпишат.

However, the terms of nine of the members elected at the first election shall expire at the end of two years;
Обаче мандатът на девет от членовете, избрани при първия избор, ще изтече след две години;

Nine of the members elected at the first election shall expire at the end of two.
Девет от членовете, избрани при първия избор, ще изтече след две години; веднага.

Elected at the first election shall expire at the end of two years; immediately after the first.
Девет от членовете, избрани при първия избор, ще изтече след две години; веднага.