HELD AT THE END - превод на Български

• проведе в края
• провежда в края
• състои в края
• проведената в края
• провеждат в края
• състояла се в края

Примери за използване на Held at the end на Английски и техните преводи на Български

If the elections to be held at the end of March meet international standards,
Ако изборите, които предстоят да бъдат проведени в края на м. март, изпълнят международните стандарти,

The proceedings are the result of the national forum held at the end of 2017, which aimed to continue
Той е резултат от проведения в края на 2017 г. национален форум, който си постави за цел да продължи

The next elections to the European Parliament will be held at the end of May, 2019.
Изборите за европейски парламент ще се проведат в края на май 2019 г.

The Egyptian Minister of Tourism was among the participants in the International Forum for Sustainable Tourism and Investment, which was held at the end of May in Sunny Beach.
Египетският министър на туризма бе сред участниците в Международния форум за устойчив туризъм и инвестиции, който бе проведен в края на май в Слънчев бряг.

is planning to propose to President Georgi Parvanov that the election be held at the end of October.
възнамерява да предложи на президента Георги Първанов изборите да бъдат проведени в края на октомври.

only a formal presentation held at the end of 2013.
само формална презентация, проведена в края на 2013 година.

They will take part in the latter stages of the tournament which will be held at the end of this month.
Става въпрос за заключителните турнири на настоящия сезон, които ще се проведат в края на този месец.

At first it was planned to be held at the end of 2015 year,
Отначало е било планирано да се проведе в края на 2015 година, след това- през април 2016,

They are now heading off to the Midland Regional competition being held at the end of March.
Станев“ в регионалните състезания, които ще се проведат в края на месец март.

With the local council elections to be held at the end of this month, more women should sit on the local councils.
След местните избори за съвети, които ще се проведат в края на този месец, в местните съвети би трябвало да членуват повече жени.

You can hold a drawing or a raffle to be held at the end of the promotion period where all of the entries are judged or there is a random drawing.
Можете да проведете чертеж или томбола, която да се проведе в края на периода на промоцията, където всички състезания се оценяват или има случайна рисунка.

The Preston household, held at the end of November, was the last match for the Rams that ended without them having a goal in their door.
Домакинството на Престън, провело се в края на ноември, беше последният двубой за„овните“, който завърши без те да допуснат гол във вратата си.

which is excellent material in preparation for the Copenhagen Conference to be held at the end of the year.
който е отличен подготвителен материал за конференцията в Копенхаген, която ще се проведе в края на годината.

This will be reviewed at the next meeting to be held at the end of March.
Те ще бъдат разглеждани на второ заседание, което ще се проведе в края на март.

as is the annual International Festival of Ghosts and Spooks held at the end of April.
както и ежегодният Международен фестивал на призраците и духовете, който се провежда в края на април.

In an interview with Fox News Channel, Pompeo said the North Koreans had agreed that the second summit between the two leaders would be held at the end of February.
В интервю за телевизионния канал"Фокс нюз" Помпейо посочи, че КНДР се е съгласила срещата да се състои в края на февруари.

The arrangements will be established at the UN climate conference to be held at the end of next year in Warsaw.
Договореностите ще бъдат установени по време на конференцията на ООН по въпросите на изменението на климата, която ще се състои в края на следващата година във Варшава.

to be held at the end of this year.
която трябва да се състои в края на месеца.

The arrangements will be established at the UN climate change conference to be held at the end of 2013 in Warsaw.
Договореностите ще бъдат установени по време на конференцията на ООН по въпросите на изменението на климата, която ще се състои в края на следващата година във Варшава.

In an interview with Fox News Channel, Pompeo said the DPRK side had agreed the second summit between the two leaders would be held at the end of February.
В интервю за телевизионния канал"Фокс нюз" Помпейо посочи, че КНДР се е съгласила срещата да се състои в края на февруари.