TO FORCE YOURSELF - превод на Български

• да се принудите
• да се насилвате
• да се накарате
• да се принудиш
• да се принуди
• да насилиш
• да се наложите

Примери за използване на To force yourself на Английски и техните преводи на Български

Because it is so difficult to force yourself to visit the hall regularly,
Тъй като е толкова трудно да се наложите редовно да посещавате коридора,

And third, it is using all your courage to force yourself to think positively on your own problem.
Да използвате целия си кураж, да се накарате да мислите позитивно за проблема си.

A subordinate has accused you of luring her to your apartment and trying to force yourself upon her.
Подчинена те обвинява че си я подмамил в апартамента ти, пробвайки се да я насилиш.

Tips and useful life-jackets/ Health/ How to force yourself to lose weight without exhausting diets?
Съвети и полезни спасителни жилетки/ здраве Как да се насилвате да отслабнете без изтощаващи диети?

It's always hard to force yourself, but it needs to be done,
Винаги е трудно да се наложите, но трябва да се направи,

It is impossible to force yourself to love a child,
Невъзможно е да се принудиш да обичаш дете,

But it may be unwise to force yourself to drink a certain amount of water just because someone said so.
Но може да не бъде разумно да се насилвате да пиете определено количество вода, само защото някой казва така.

It is difficult to force yourself to do what you're not used to doing, and to give up what you really want.
Трудно е да се принудиш да вършиш това, което не правиш, и да се откажеш от това, което толкова много искаш.

otherwise then it is practically impossible to force yourself to deal with again.
в противен случай то е практически невъзможно да се принуди да се справят с отново.

so you need to force yourself to get up early,
така че трябва да се насилвате да ставате рано,

How to force yourself to go on a diet,
Как да се принудиш да отидеш на диета,

It does not always make sense to look for ways to force yourself to play sports every day, in some cases this desire has an extremely destructive effect.
Не винаги има смисъл да се търсят начини да се насилвате да играете всеки ден, а в някои случаи това желание има изключително разрушителен ефект.

How to start to follow a diet How to force yourself to go on a diet, how to prepare mentally and physically?
Как да започнете да следвате диета Как да се принудиш да отидеш на диета, как да се подготвиш умствено и физически?

there's no reason to force yourself into the pool five times a week.
няма причина да се насилвате в басейна пет пъти седмично.

Everything has become so familiar and boring, sometimes preferred to stay hungry than to force yourself to swallow at least a piece of that every day is repeated.
Всичко стана толкова познато и скучно, понякога предпочита да остане гладен, отколкото да се насилвате да погълне най-малко парче, че всеки ден се повтаря.

What to do: Don't try to force yourself to accept things you disagree with,
Не се опитвай да се насилваш да приемаш нещата, с които не си съгласна,

You do not need to force yourself- on the first day read half a page,
Не е нужно да се насилвате- в първия ден да прочетете половин страница, на следващия- цяла страница,

How to force yourself to leave a comfortable home
Как да принудите себе си да оставите уютен дом

You do not need to force yourself- on the first day read half a page,
Не е нужно да се насилвате- първия ден четете половин страници, на следващия- цяла,

How to force yourself to work if there is no strength
Как да принудите себе си да работи, ако няма сила