TO FOREIGN INVESTMENT - превод на Български

• за чуждестранни инвестиции
• за чужди инвестиции
• за чуждестранните инвестиции
• на чуждестранните инвеститори

Примери за използване на To foreign investment на Английски и техните преводи на Български

a climate hostile to foreign investment, government abuses
враждебна атмосфера към чуждестранните инвестиции, злоупотреби на правителството

Special attention was paid to foreign investment in Bulgaria and the government policy in that field,
Беше отделено внимание на чуждестранните инвестиции, които се правят в България, на политиката на

Concerns are mounting across the western world about national-security risks tied to foreign investment, particularly by China.
Притесненията сред западните държави продължават да растат заради рисковете за националната сигурност, които биха могли да представляват чуждестранните инвестиции и най-вече тези на Китай.

openness to foreign investment, taxes, the labour market and infrastructure.
отвореност към чужди инвестиции, данъци, пазар на труда и инфраструктура.

openness to foreign investment, taxes, labour market and infrastructure.
отвореност към чужди инвестиции, данъци, пазар на труда и инфраструктура.

Admittedly, it has been more welcoming to foreign investment than Japan or Korea was.
Трябва да се признае, че страната е по-отворена към чужди инвестиции от Япония и Корея.

On the economic side, the question becomes one of how to keep business open to foreign investment while still avoiding excessive government oversight and regulation.
Икономически погледнато, въпросът е как бизнесът да остане отворен към чуждестранни инвестиции, избягвайки прекаления държавен надзор и регулиране.

the actions of the European regulators would be detrimental to foreign investment.
действията на европейските регулаторни органи ще нанесат щети на чуждестранните инвестиции.

sought after speaker on legal and tax issues relating to foreign investment in Bulgaria.
данъчни теми, касаещи чуждестранните инвестиции в България и участва в различни международни конференции и семинари.

Iraq reopened to foreign investment after the 2003 invasion
Ирак се отвори за чуждестранни инвестиции през 2003 година след американската инвазия,

Iraq reopened to foreign investment in 2003 after the U.S.-led invasion that toppled Saddam Hussein,
Ирак се отвори за чуждестранни инвестиции през 2003 година след американската инвазия, свалила от власт Саддам Хюсеин,

the opening up of the country to foreign investment, and allowing the entrepreneurs to establish private business.
разрешава се на частни предприемачи да започнат бизнес, а Китай се отваря за чужди инвестиции.

Indeed, it is wrong that the European Union, the region in the world that is most open to foreign investment, cannot operate on the markets of its industrialised partners under fair conditions.
Действително не е нормално Европейският съюз-регионът в света, който е най-отворен за чуждестранни инвестиции- да не може да извършва дейност на пазарите на своите индустриализирани партньори в съответствие със справедливи условия.

industrial subsidies that are handed out like candy to foreign investment.
промишлените субсидии, които като бонбони раздават на чуждестранните инвеститори.

which should be based on opening the economy to foreign investment, thus making positive multiplicative effects," Lajovic said,
в основата на който трябва да стои отварянето на икономиката за чуждестранни инвестиции, постигайки по този начин положителен мултипликационен ефект", казва Лайович,

industrial subsidies that are handed out like candy to foreign investment.
промишлените субсидии, които като бонбони раздават на чуждестранните инвеститори.

President Xi Jinping has promised more steps to gradually open Chinese markets to foreign investment but offered no new initiatives to ease trade tension with Washington and Europe.
Президентът Си Цзинпин обеща повече стъпки за постепенно отваряне на китайските пазари за чуждестранни инвестиции, но без да предложи конкретни нови инициативи за облекчаване на търговското напрежение със САЩ и с Европа.

pursued by former President Barack Obama's administration, stalled as China refused to satisfy US demands to open significant sectors of its economy to foreign investment.
бившия президент Барак Обама, спряха, след като Китай отказа да удовлетвори исканията на САЩ за отваряне на значими сектори от икономиката си за чуждестранни инвестиции.

has been stalled as China refuses to respond to US demands to open sectors of its economy to foreign investment.
след като Китай отказа да удовлетвори исканията на САЩ за отваряне на значими сектори от икономиката си за чуждестранни инвестиции.

China is becoming more open to foreign investment in the coal sector,
Китай става все по-отворен към чуждестранни инвестиции в сектора на въглищата,