TO INDULGE - превод на Български

• да задоволявам
• да се отдадете
• да се потопят
• да се насладите
• да поглезим
• да угажда
• да се отдават
• за угаждане
• да се отдадат
• да се отдаде
• да се отдадем
• да се потопите

Примери за използване на To indulge на Английски и техните преводи на Български

Take the opportunity to indulge in the culinary delights prepared for you.
Възползвайте се от възможността да се потопите в кулинарните изкушения приготвени за вас.

We're not here to indulge a fishing expedition, Detective Inspector.
Не сме тук да се отдадем на риболовна експедиция, детектив инспектор.

Essentially, you won't want to indulge.
По същество, вие няма да искате да се отдадете.

Vancouver is also the place to indulge in authentic Chinese food.
Автентична Китайска храна- Ванкувър също е място, където да се потопите в автентичната Китайска храна.

Furthermore, it is no excuse for us to indulge various vicious elements.
Освен това за нас това не е оправдание да се отдадем на различни порочни елементи.

Please don't give him any more reason to indulge that feeling.
Моля ви, не му дава повече основания да се отдадете това чувство.

The second way to stay Slim is to indulge in regular exercise.
Вторият начин да остане тънък е да се потопите в редовните упражнения.

Millie Russell was able to indulge in another night of midnight binging.
Мили Ръсел успя да се поглези с още една среднощна закуска.

They love to indulge all their senses.
Обичат да задоволяват всичките си сетива.

Charlotte felt free to indulge her fantasy.
Шарлот се чувстваше свободна да поглези фантазията си.

As if we needed a reason to indulge in chocolate!
Сякаш имаш нужда от причина да се отдадеш на шоколад!

Try not to indulge your many excuses.
Не си позволявайте да се извинявате с многото си ангажименти.

Just a chance to indulge my curiosity.
Само шанс да задоволя любопитството си.

But I want to indulge to my master.”- How will you indulge him?
Но аз искам да угодя на своя господар.“- Как ще му угодиш?.

I beg the noblest men of Rome to indulge an old man's curiosity.
Моля знатните римски мъже да задоволят любопитството на стареца.

The weariness attending such labor will lessen their inclination to indulge in vicious habits.
Този труд, ще смали склонността им да се отдават на покварени навици.

And so I have come to indulge mine.
И аз дойдох да задоволя моите.

Allowing their daughters to indulge into such fights.
Да позволяват на дъщерите си да участват в такива битки.

Children should be encouraged to indulge in physical activities.
Децата трябва да бъдат насърчавани да участват във физически дейности.

It might be fun, though, might it not, to indulge him?
Можеше да е забавно, или пък не, да му угодя.