TO LEND - превод на Български

• да заеме
• да отпускат заеми
• да даде
• да отпуснат
• да заемаш
• да предостави
• да кредитират
• да отпускат кредити
• назаем
• придава
• да дават заеми
• да услужи
• за кредитиране

Примери за използване на To lend на Английски и техните преводи на Български

Lenders say they have money to lend, but that there are not enough creditworthy borrowers.
Банкерите твърдят, че имат достатъчно пари за кредитиране, но няма качествени проекти.

Sandy, can't you ask someone to lend me the money.
Санди, не можеш ли да помолиш някой да ми заеме парите.

ask Keshavji to lend some rice.
помоли Кешавджи да ни заеме малко ориз.

I will get him to lend you some.
Ще го помоля да ти заеме.

I am happy to lend you my nightshirt for your journey home.
Щастлив съм да ви заема нощница си, за да се приберете вкъщи.

You want to lend me a million dollars?
Искате да ми заемете 1 милион?

When he asked me to lend him money to start up a business.
Когато ме помоли да му заема пари за да започне бизнеса.

You're asking me to lend three billion to some kid from God knows where?
Искате да заема 3 милиарда на някой си появил се от нищото?

Gary, a man who asked me to lend him two grand, or your own heart?
Гари, мъжът, който ме помоли да му заема два бона, и твоето сърце?

Remind me to lend you my copy of The Female Eunuch, Dr Walker.
Напомни ми да ти дам копие на женския евнух, д-р Уокър.

Well, what about the time when I refused to lend you the money for that hog?
А когато отказах да ти заема пари за онази свиня?

Hence, I do not intend to lend my support to the text that has been tabled.
Следователно не възнамерявам да дам подкрепата си за внесения текст.

And you want me to lend you 15 billion.
А ти искаш да ти заема 15 милиарда.

Everywhere, regulations encourage banks to lend against property rather than make loans to businesses.
Навсякъде регулациите насърчават банките да заемат срещу имоти, вместо да дават заеми на бизнеса.

If for nothing more then to lend the house your expertise.
За нищо повече от това да дадеш на къщата специалността си.

My Lady, we must beg you, to lend your cloak… to Her Majesty.
Милейди, трябва да ви помолим да дадете наметалото си на Нейно Величество.

I will be happy to lend you a hand here and there.
Аз ще бъда щастлив да ви заемат ръка тук и там.

I offered to lend him money for a professional plumber.
Предложих да му заема пари за професионален водопроводчик.

Remind me to lend you some Danielle Steel.
Напомни ми да ти дам някои на Даниел Стийл.

I'm happy to lend you one of my gowns.
Ще се радвам да ви заема една от роклите си.