TO MARRIED - превод на Български

• женени
• омъжените
• брачни
• женените
• омъжени
• женен

Примери за използване на To married на Английски и техните преводи на Български

and talked to married friends and mentors.
и говорих с женени приятели и ментори.

Compared to married people, they are more likely to encourage, help, and socialize with their friends and neighbors.
Те са по-склонни от женените хора да окуражават, помагат и да се социализират с техните приятели и съседи.

The effect of this Decree shall not apply to married women with five or more children.
Действието на настоящия декрет не се разпространява върху омъжени жени с 5 и повече деца.

Previously, this privilege extended only to married women or those who were“registered heterosexual partners”.
Преди промяната това е било привилегия само на омъжените жени и жени, които са„регистрирани хетеросексуални партньори”.

Then again he wasn't supposed to married with children and living in my apartment either.
Също не трябваше и да е женен с деца, и да живеят в апартамента ми.

Maybe that's your sense of, um… of what happens to married people, that they just stop… living.
Може би това е усещането ти за… това, което си случва с женените.

began showing affection to married women, and grooming the group's younger women to be his“spiritual brides.”.
е привлечен към омъжени жени и подготвял по-младите жени от групата за свои„духовни съпруги“.

The effect of this Decree shall not apply to married women with five or more children.
Действието на този декрет не се простира над омъжените жени, имащи пет или повече деца.

so they consider the use of separate appeals to married and unmarried women sexism.
така че те считат използването на отделни призиви за женен и несключили жени сексизъм.

You can also make them forget that the man they call Paul did not confine it to married couples.
Можеш също да ги накараш да забравят, че човекът, когото те наричат Павел, отнася това не само към женените двойки.

also if you are not married to married women.
не сте женени, но желаете- с омъжени приятелки.

Rue doesn't just help girls to find luck in love but also to married women, especially ones whose husbands are unfaithful.
Седефчето не помага само на девойките за привличането на любов, но и на омъжените жени, особено на онези, чиито мъже изневеряват.

For example, a woman from India decided to divorce her husband after he didn't change his relationship status to married on Facebook.
Например една жена от Индия решава да се разведе, след като мъжът й не променя статуса си във фейсбук от„необвързан” в„женен”.

unmarried couples many of the rights granted to married couples.
ще даде на еднополовите двойки много, но не всички от правата на женените разнополови двойки.

For example, in ancient Egypt, this herb was often given to married women in the form of tea.
Например в древен Египет тази билка често се дава на омъжените жени под формата на чай.

An Indian woman is filing for divorce after her husband failed to change his relationship status to married on social network site Facebook.
Годишна индийка подаде молба за развод, след като нейният съпруг отказал да си промени статуса във Фейсбук на"Женен".

another sharp transition from single adult to married adult.
още един рязък преход от един възрастен до омъжена възрастни.

very domesticated start to married life.".
уютно начало на семейния си живот.“.

very domesticated start to married life.”.
уютно начало на семейния си живот.“.

given to married couples and opposite gender couples,
предоставяни на брачни двойки и на двойки от различен пол,