TO ONE PART - превод на Български

• към една част

Примери за използване на To one part на Английски и техните преводи на Български

so small changes to one part of the system can grow to have large effects on the system as a whole.
така че малки промени в една част от нея могат да се разраснат и да имат голям ефект на цялото след време.

Man is a conductor only to one part of love, not to the whole love.
Човек е проводник само на една част от Любовта, а не на цялата Любов.

dry your skin than apply diluted vinegar(eight parts water to one part vinegar) directly to skin with a cotton ball,
суха кожа, прилага разреден оцет(осем части вода към едно част оцет) директно в кожата с памучен топката

apply diluted vinegar(eight parts water to one part vinegar) directly to your skin with a cotton ball,
прилага разреден оцет(осем части вода към едно част оцет) директно в кожата с памучен топката

The atmosphere is a chaotic system, so little changes to one part of the system can grow to have large effects on the system of a whole weather.
Времето е хаотична система; много малки промени в една част от нея могат да се развиват до толкова, че да има големи последици върху системата като цяло.

first to one part of the eyebrow bend,
първо на една част на огъня на веждите,

use a mixture of six parts baking soda to one part sea salt.
дъвки използвайте смес от шест части сода за хляб в една част морска сол.

If you decide to fill their own foundation, then for him to one part of cement is taken over a part of the water and sand.
Ако решите да запълни собствената си фондация, а след това за него на една част от цимент се поема част от водата и пясъка.

Holistic living is simply living your life with all aspects of it in mind, not just in reference to one part or a few of them.
Холистичният живот е просто живеят живота си с всички аспекти на това се има предвид не само във връзка с една част или няколко от тях.

Your arteries have to be very flexible because the body is constantly shunting blood to one part, then another part..
Вашият артерии, трябва да бъдат много гъвкави, защото тялото е постоянно маневриране кръв в една част, тогава друга част..

If a species inhabits a large area, there's less of a chance the organism will go extinct if something happens to one part of the reef where that species lives.
Ако вид обитава голяма площ, има по-малък шанс организмът да изчезне, ако нещо се случи с една част от рифа, където живее този вид.

use a mixture of six parts baking soda to one part sea salt.
дъвки използвайте смес от шест части сода за хляб в една част морска сол.

who said never ever go beyond two parts calcium to one part magnesium in your food, water,
изследовател Жан Дюрлак(Jean Durlach), който казва никога, ама никога да не се превишават две части калций към една част магнезий в храната,

But then our brains can take us only so far because it is so nearly impossible to envision a dimension comprising three parts space to one part time, all interwoven like the threads in a plaid fabric.
Но мозъците ни възприемат само единствено дотук, защото е почти невъзможно да си представим измерение, съдържащо три части пространство, свързани към една част време- всичките взаимообвързани като вплетени нишки на кариран плат.

at the ratio of one part antifreeze to one part water.
при съотношение от една част антифриз към една част вода.

He was trying to prove that if there was damage to one part of the brain, because it had a fixed function,
Опитвал се е да докаже, че ако има увреждане в една част на мозъка, тъй като тя има фиксирана функция,

While the meteorites have about 20 parts carbon to one part nitrogen, Earth's noncore material has about 40 parts carbon to each part nitrogen,
Докато метеоритите имат около 20 части въглерод до една част азот, неземният материал на Земята има около 40 части въглерод за всяка част азот,

so small changes to one part of the system can grow to have large effects on the system as a whole.
така че малки промени в една част от нея могат да се разраснат и да имат голям ефект на цялото след време.

are mostly localized to one part of the body, viral rashes are more often symmetrical and everywhere.
са най-вече локализирани в една част на тялото, вирусни обриви по-често са симетрични и навсякъде.

if something happens to one part, the other one will react the same way.
един от друг са, ако нещо се случи с една част, друга ще реагира по същия начин.