TO ONE THING - превод на Български

• до едно нещо
• на едно нещо
• към едно нещо
• с едно нещо
• за едно
• спрямо едно

Примери за използване на To one thing на Английски и техните преводи на Български

It only leads to one thing: war.
Интересува ви само едно нещо: Войната.

Now listen to one thing properly.
Сега чуй едно нещо както трябва.

I don't see why I should just stick to one thing.
Аз не виждам защо едно нещо само да го дъвчем.

If I could pinpoint it to one thing, it would be the atmosphere.
Ако мога да повлияя само върху едно нещо, това ще бъде атмосферата.

It all comes down to one thing- hopelessness.
Всичко това опира до едно- нетолерантността.

This amounts to one thing: censorship!
Това означава само едно нещо- ЦЕНЗУРА!

We are committed to one thing- truth.
Мен ме вълнува едно нещо: истината.

Can you point to one thing that is good here?
Би ли посочил едно нещо, което е добре?

Well to sum up, it boils down to one thing: Don't negotiate with terrorists.
Ами да обобщим, това се свежда до едно: Не преговаряйте с терористи.

Over time, a kid can dedicate a lot of time to one thing.
С течение на времето едно дете може да посвети много време на едно нещо.

When you say“no” to one thing.
Като казваш“да” на нещо.

And of course, all roads lead to one thing….
Че всички пътища водят до едно….

abdominal cramps all pointed to one thing: food poisoning.
коремни спазми всички посочиха едно нещо: хранително отравяне.

Well to sum up, it boils down to one thing.
Ами да обобщим, това се свежда до едно.

this business of selling narrows down to one thing.
бизнесът с продажби се свежда до едно.

But it always came back to one thing.
Но всичко се свежда до едно.

Some people only respond to one thing.
Някои хора разбират само от едно нещо.

But it comes down to one thing.
Всичко се свежда до едно.

I will admit to one thing.
Ще призная едно нещо.

I could go on, but it would all boil down to one thing.
Мога и още да изреждам, но всичко води към едно.