TO ORIENT THEMSELVES - превод на Български

• да се ориентират

Примери за използване на To orient themselves на Английски и техните преводи на Български

With age, children themselves begin to orient themselves and understand that each thing belongs to someone.
С възрастта децата сами започват да се ориентират и разбират, че всяко нещо принадлежи на някого.

which will allow blind people to orient themselves in space.
която ще даде възможност на незрящите да се ориентират в пространството, пише в.

Comprehensible: all users should be able to orient themselves without difficulty within a given space,
Разбираема: всички потребители трябва да са способни да се ориентират без трудности в рамките на дадено пространство,

Tactile tiles will help people to orient themselves in space, bulges on the tile will inform the person about the direction of movement.
В такива случаи талантливата плочка идва в помощ на човек. Тактилни плочки ще помогне на хората да се ориентират в космоса, издутите на плочките ще информират човека за посоката на движение.

The hippocampus is a region of the brain that helps people to orient themselves(spatial memory)
Хипокампусът е мозъчна структура с форма на морско конче, която помага на хората да се ориентират(така наречената пространствена памет)

cases changed rapidly and only few people were capable to orient themselves correctly in such cases.
само отделни хора са надарени със способността да се ориентират правилно в такйва случаи.

but their electronsprefer to orient themselves along certain axes.
техните електрони предпочитат да се ориентират около определени оси.

their electrons prefer to orient themselves along certain axes.
техните електрони предпочитат да се ориентират около определени оси.

The Himmelkompass allowed German navigators to orient themselves to the position of the sun,
Himmelkompass(небесен компас) позволявал на немските щурмани да се ориентират по положението на слънцето,

possibly creating a picture of our planet's magnetic field that would allow birds to orient themselves.
вероятно изграждащи„виртуална“ карта на планетарното магнитно поле пред погледа на птиците, позволяваща им да се ориентират безпроблемно.

the hippocampus is the part of the brain that helps people to orient themselves(so-called spatial memory)
форма на морско конче, която помага на хората да се ориентират(така наречената пространствена памет)

a region of the brain that helps people to orient themselves(spatial memory)
форма на морско конче, която помага на хората да се ориентират(така наречената пространствена памет)

provide a tool to orient themselves within the distilleries submitting your greatest number labels of Grappa and other products.
с цел да се осигури инструмент да се ориентират в рамките на дестилерии, представящи възможно най-голям брой на"етикети" на Грапа и други продукти.

From ancient times our ancestors were trying to orient themselves in time to be able to determinate different seasons of the year
Предците ни от край време са се опитвали да се ориентират във времето, да различават сезоните, да разбират природните явления

thus be able to guide young people how to orient themselves using those same methods
по този начин да са в състояние да консултират младите хора как да се ориентират в използването на същите тези методи

and readers to orient themselves in the vastness of the offering,
на читателите помагаше да се ориентират в огромното предлагане,

Publishers all over the world orient themselves to bigger and bulkier editions.
Издателите по света се ориентират към по-големи като обем издания.

children orient themselves first to their parents.
децата се ориентират първо към родителите си.

First, we have to encourage women to apply and help them orient themselves to the most suitable positions for their qualifications.
Първо да поощряваме жените да кандидатстват и да им помагаме да се ориентират за най-подходящите позиции за тяхната квалификация.

The competition is a platform where people can compare themselves to the others and orient themselves to the work level of their colleagues in Bulgaria and beyond.
Конкурса е една трибуна, на която чавек може да сравни и да се ориентира за нивото на работата си спрямо колегите в България и не само.