to perform certainto fulfil certainto carry out certainfulfill certainimplement certainto perform specific
за извършване на определени
to perform certainto carry out certainfor the performance of certainfor the execution of certainto perform particularto do certain
да извършва определени
to perform certainto carry out certainit to carry out specific
за изпълнение на определени
to perform certainfor the implementation of certainfor the completion of certainfor the performance of certainfor the execution of certainto carry out certain
да извърши определени
to perform certainto make specifiedto do certain
да правят определени
to do certainto make certainto perform certain
да изпълняват определени
to perform certainto perform specificmeet certainto do certainto fulfill certain
да извършвате определени
to carry out certainto perform certain
да извършват определени
to carry out certainto perform certainto carry out specificto do certain
за изпълнението на определени
for performing certainfor the implementation of certainto carry out specified
да извършим определени
Примери за използване на
To perform certain
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
In some cases your doctor may need to perform certain tests, change the dose or monitor you regularly.
Вашият лекар да извърши определени изследвания, да промени дозата или да Ви наблюдава редовно.
It wards off drowsiness and allows you to perform certain tasks for longer, including exercise.
Тя хване сънливост и ви позволява да изпълнява определени задачи за по-дълго, включително и физически упражнения.
causing them to perform certain actions, and thereby make Mordor obedient to his will.
като ги принуждава да правят определени неща, и по този начин направи Мордор покорни на волята му.
we may sometimes use other businesses to perform certain specialized services such as data processing,
понякога можем да използваме други фирми за извършване на определени специализирани услуги, като обработка на данни
While these attributes may be necessary to perform certain workplace duties, they do not offer any benefits to workplace productivity
Въпреки че някои атрибути на микроуправлението може да са необходими за изпълнение на определени дейности, те не предлагат никакви ползи за производителността
He is then programmed to perform certain actions and maintain certain attitudes upon radio signal.".
След това човекът е програмиран да извърши определени действия и да поддържа определени поведения при получаването на радио сигнал".
Microsoft bashes the iPad's inability to perform certain tasks that the Surface is specifically designed to handle.
Microsoft критикува неспособността на iPad да изпълнява определени задачи, които първоначално бяха включени в възможностите на Surface.
Officials are concerned that blood levels of zolpidem are high enough the morning after taking the drugs to continue to impair one's ability to perform certain activities.
Длъжностните лица са загрижени, че кръвните нива на золпидем са достатъчно високи сутринта, след като са приемали лекарствата, за да продължат да нарушават способността на човек да извършва определени дейности.
forcing them to perform certain actions, and thereby make Mordor obedient to his will.
като ги принуждава да правят определени неща, и по този начин направи Мордор покорни на волята му.
We may sometimes use other businesses to perform certain specialized services such as data processing
За да Ви предоставим услугата, понякога можем да използваме други фирми за извършване на определени специализирани услуги, като обработка на данни
it acts as a signal that causes our body to perform certain actions.
то действа като сигнал, който кара нашето тяло да изпълнява определени действия.
which arise because of certain roles and the ability to perform certain duties.
които възникват поради определени роли и способност за изпълнение на определени задължения.
mortgage that requires the debtor to perform certain actions.
която изисква от длъжника да извърши определени действия.
in which it is difficult for a person to perform certain movements, since the affected area is not obeyed.
при което за дадено лице е трудно да извършва определени движения, тъй като засегнатата област не се подчинява.
This reason allows other people to perform certain tasks that initially are considered as their own,
Тази причина позволява на други хора да изпълняват определени задачи, които първоначално се считат за свои собствени,
Strip the enemies among themselves, forcing them to perform certain actions, and thus make Mordor.
Bleed врага заедно, като ги принуждава да правят определени неща, и по този начин направи Мордор покорни на волята му.
we may sometimes use other businesses to perform certain specialized services such as data processing
понякога можем да използваме други фирми за извършване на определени специализирани услуги, като обработка на данни
each of which is designed to perform certain actions.
всяка от които е предназначена да изпълнява определени действия.
take into account the capacity of existing regional institutions to perform certain technical secretariat functions.
да бъдат съобразени с капацитета на съществуващите регионални институции за изпълнение на определени технически секретариатски функции на секретариата.
A mom might ask you to perform certain services, such as preparing meals,
Една майка може да ви помоли да извършвате определени услуги като подготовка на храна,
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文