TO PRESENTING - превод на Български

• да представи
• на представяне
• да представя
• да представим
• на представянето

Примери за използване на To presenting на Английски и техните преводи на Български

Mid-term:- 5YA: prior to presenting proposal for subsequent FP(2000)- progress review mid-way trough FP(2001) 3.
Средносрочна:- оценка на петгодишен период преди представяне на предложението за следващата РП(2000 г.)- проверка на напредъка по средата на РП(2001 г.) 3.

Mid-term:- evaluation of effectiveness of instruments(2004)- 5YA, prior to presenting proposal for subsequent FP(2004)- regular progress(i.e. monitoring) reports 3.
Средносрочна:- оценка на ефективността на инструментите(2004 г.)- оценка на петгодишен период преди представяне на предложението за следващата РП(2004 г.)- редовни доклади за напредъка(мониторингови доклади) 3.

In addition to presenting basic project data,
В допълнение към представянето на основни данни за проекта,

In addition to presenting a Gantt chart,
В допълнение към представянето на диаграма на Гант,

The strong floor is used to presenting its beautiful companions with carnations
Силният под е използван за представяне на красивите си спътници с карамфили

When it comes to presenting and making presentations,
Когато става въпрос за представяне и изнасяне на презентации,

no nonsense approach to presenting information.
не глупости подход към представяне на информация.

Mr DIAMANDOUROS devoted considerable time in 2007 to presenting his work to potential complainants.
През 2007 г. г-н Диамандурос отдели значително време за представяне на своята работа пред потенциални жалбоподатели.

in response to this I can emphasise once again that I am committed to presenting the action plan in 2009.
в отговор мога още веднъж да подчертая, че съм се ангажирал с представяне на плана за действие през 2009 г.

With the“BMW Group NEXTGen” format, the company is taking a new approach to presenting its future technologies, services and products.
С формата“BMW Group NEXTGen” компанията стартира нов подход за представяне на своите бъдещи технологии, услуги и продукти.

characters go hand-in-hand with innovative approach to presenting fashion and interpreting trends.
герои вървят ръка за ръка с иновативен подход за представяне на модни тенденции.

creative approach to presenting the topic;
творчески подход при представяне на темата;

your Skype for Business status changes to Presenting, and you won't receive instant messages or calls.15.
вашето състояние на Lync се променя на Представя и няма да получавате незабавни съобщения или повиквания.

The 25% lower space requirement is particularly appealing when it comes to presenting the product on shop shelves.
Изискването за 25% по-малко пространство е особено привлекателно, когато става въпрос за представянето на продукта на рафтовете на магазините.

the AWG-LCA's mandate and continue its work with a view to presenting the results to COP 16.
за да може да продължи работата си с оглед на представянето на резултатите на COP 16 за приемане.

The Commission has committed itself to presenting a legislative proposal for the financing instruments for external action later this year,
Комисията се ангажира по-късно тази година да представи законодателно предложение за инструменти за финансиране на външната дейност и да преосмисли като

with a view to presenting appropriate proposals.
с цел да представи подходящи предложения.

The AWG-LCA further recalled decision 1/CP.15 that extended the mandate of the AWG-LCA with a view to presenting the outcome of its work to the Conference of the Parties(COP) for adoption at its sixteenth session.
В Копенхаген Конференцията на страните реши да удължи мандата на AWG-LCA, за да може да продължи работата си с оглед на представянето на резултатите на COP 16 за приемане.

In 2012, the Commission will complete its examination of the tax obstacles to cross-border venture capital investment with a view to presenting solutions in 2013 aimed at eliminating the obstacles while at the same time preventing tax avoidance and evasion.
Затова през 2012 г. Комисията ще разгледа евентуалните данъчни пречки пред трансграничното инвестиране на рисков капитал с оглед да прецени следващите стъпки и през 2013 г. да представи решения на проблема, като същевременно се предотврати избягването на данъчното облагане и укриването на данъци[23].

Within the conference“Inclusion Live 2.0.” which, in addition to presenting inclusive programs and projects in the previous year,
Tweet В рамките на конференцията„Inclusion Live 2.0“. Проектът VM-Pro беше популяризиран, като освен представяне на приобщаващи програми