TO PRESENTING in Swedish translation

• att presentera
• att lägga fram
• presenterar
• förelägga

Examples of using To presenting in English and their translations into Swedish

I look forward to presenting Princess Isabel to all of Simiana.
ser jag fram emot att presentera prinsessan Isabel för hela Simiana.

I look forward to presenting Princess Isabel to all of Simiana. As her proud father and king.
Som hennes stolta pappa och kung, ser jag fram emot att presentera prinsessan Isabel för hela Simiana.

EFC will now reconsider the outstanding questions with a view to presenting a final report which will be submitted to ECOFIN in December.
Ekonomiska och finansiella kommittén kommer nu att åter behandla de utestående frågorna i syfte att presentera en slutrapport som skall läggas fram för Ekofin i december.

The Commission' s proposal represents an important step forward when it comes to presenting a more focused programme of development aid.
Kommissionens förslag representerar ett viktigt steg framåt vad gäller att presentera ett mer fokuserat program för utvecklingsbiståndet.

It is such beautiful flower that worth to presenting to your beloved and intimated friends.
Det är en sådan vacker blomma som är värd att presentera för dina älskade och intima vänner.

Appendix 2 of this opinion is therefore devoted to presenting a case study in the automotive sector, which illustrates well some of the issues at stake.
I bilaga 2 presenteras därför en fallstudie inom motorfordonssektorn som väl illustrerar några av de berörda frågorna.

Commissioner Šemeta looks forward to presenting this paper to the Committee on Budgetary Control at its meeting in July.
Algirdas Šemeta ser fram mot att redogöra för detta diskussionsunderlag inför budgetkontrollutskottet vid dess sammanträde i juli.

I am looking forward to presenting this strategy properly in a few weeks' time and involving the honourable Members of the European Parliament in discussion.
Jag ser fram emot att om några veckor presentera strategin ordentligt och diskutera den med Europaparlamentets ledamöter.

We in BCC Bergen are looking forward to presenting what we have been working on,
Vi i BCC Bergen glädjer oss att få presentera det vi har jobbat med,

A significant amount of time was also devoted to presenting and informing about new versions of Kayak
Mycket tid ägnades också till att visa och informera om nya versioner av Kayak och KayakLite samt även genomgång av

We are restricted to presenting, here today,
Vi begränsar oss här till att lägga fram revisionsrättens rapport 1/96

For more dynamics. It's the secret to presenting many similar photos,
Och de hemliga tipsen för att visa många liknande bilder,

They are committed to presenting important art for our times
De är engagerade i att presentera viktig konst för vår tid

In addition to presenting information clearly, it's also possible to combine information about the number of road users with e.g. weather information.
Förutom att informationen presenteras på ett tydligt sätt får man också möjlighet att kombinera information om antalet trafikanter med t.ex. väderinformation.

It took almost two years from commencing the project to presenting ELEMENTAL SPA for the first time at the ISH in Frankfurt.
Mellan projektets början och den första presentationen av ELEMENTAL SPA på ISH i Frankfurt gick det nästan två år.

I have been looking forward to presenting the iconic Circle to you.
Jag har sett fram emot att få presentera den ikoniska Circle för er- och nu har jag de första bilderna… ☺.

In addition to presenting the information in a clear, uniform manner it is also possible to combine information of various types
Förutom att informationen presenteras på ett tydligt och enhetligt sätt får man också möjlighet att kombinera information av olika slag

I am really looking forward to presenting these wines to the world's wine lovers”,
Jag ser verkligen fram emot att få presentera dessa viner för världens vinälskare,

From drawing the first sketches to presenting our finished shoes in ECCO stores around the world,
Från att ha ritat de första skisserna för att presentera våra färdiga skor i ECCO-butiker runt

Shen Yun is dedicated to presenting to audiences everywhere the true traditional culture of ancient China- a culture that is said to have been inspired by the divine.
Shen Yun är tillägnad att visa publiken överallt den äkta traditionella kulturen från forntidens Kina- en kultur som sägs ha blivit inspirerad av det gudomliga.