TO REORGANISE - превод на Български

• за реорганизация
• да реорганизира
• да реорганизират
• да реорганизираме
• за реорганизиране

Примери за използване на To reorganise на Английски и техните преводи на Български

This is necessary to enable Member States to reorganise and allow the use of that band for 5G systems by 31 December 2020 in line with the European Electronic Communications Code.
Това ще даде възможност на държавите-членки да реорганизират и да позволят използването на тази лента за 5G технологии от 31 декември 2020, както се изисква от новите правила за телекомуникациите в ЕС(Европейски кодекс за електронни съобщения).

The Commission is putting forward a draft amending budget- a proposal to reorganise part of the EU spending for the year in line with the latest priorities- to secure funding for these operations.
Комисията представя проект на коригиращ бюджет- предложение за реорганизация на част от разходите на ЕС за годината в съответствие с последните приоритети, с което да се осигури финансиране за тези операции.

would give the authorities time to reorganise it or wind down parts of its business in an orderly manner.
ще се даде време на властите да я реорганизират или да ликвидират части от дейността ѝ по организиран начин.

Defence Secretary Jim Mattis endorsed plans to reorganise the military's space warfighting forces
Министърът отбраната Джим Матис на свой ред одобри плановете за реорганизация на военните сили и за създаването на ново звено,

giving the authorities time to reorganise it or wind down parts of its business in an orderly manner.
ще се даде време на властите да я реорганизират или да ликвидират части от дейността ѝ по организиран начин.

Remedial proceedings enable the debtor to take remedial measures(intended to reorganise the debtor's enterprise)
Производството за оздравяване дава възможност на длъжника да предприеме оздравителни мерки(предназначени за реорганизация на предприятието на длъжника)

when they will reportedly present a concrete plan to reorganise the country.
отново на 23 февруари, когато според съобщенията ще представят конкретен план за реорганизация на страната.

practical steps to reorganise the overall defence establishment in BiH during 2004.
практически стъпки за реорганизация на цялостния отбранителен сектор в БиХ през 2004 година.

As part of the drive to reorganise and increase the efficiency of the bus production network,
Като част от стремежа да се реорганизира и да се повиши ефективността на производството, през 2014 г.

of an operating air carrier's decision to reorganise all flights in the light of that circumstance does not make it possible to attribute the cancellation of that flight directly to that circumstance.
на решение на опериращия въздушен превозвач да реорганизира всички свои полети с оглед на това обстоятелство, обаче не позволявала отмяната на същия полет да се свърже пряко с посоченото обстоятелство.

insurance holding company are held temporarily for the purposes of a financial assistance operation designed to reorganise and save that entity,
застрахователно холдингово дружество се притежават временно за целите на дейност по финансово подпомагане, предназначена да реорганизира и оздрави това образувание,

for corporate reasons, decide to reorganise or transfer our business by sale,
при които по бизнес причини можем да решим да реорганизираме или преотстъпим нашия бизнес чрез продажба,

against the State's attempt- rather weak to tell the truth- to reorganise the management of capital.
срещу правителствения опит, доста слаб в интерес на истината, да реорганизира управлението на капитала.

insurance holding company are held temporarily for the purposes of a financial assistance operation designed to reorganise and save that entity,
застрахователно холдингово дружество се притежават временно за целите на дейност по финансово подпомагане, предназначена да реорганизира и оздрави това предприятие,

it should be feasible to reorganise the different forms of travel within an overall aim of creating a town in which it is a pleasure to live, rather than following specific sectoral objectives.
желателно да бъдат елиминирани пътуванията, но реорганизацията на различните форми на пътуване би следвало да е осъществима в рамките на общата цел за създаване на град, в който е удоволствие да се живее, вместо да бъдат преследвани специфичните интереси на всеки отделен сектор.

That it was difficult immediately to reorganise the structure of competences inherited from what were,
Че беше трудно да се реорганизира незабавно структурата на компетентностите,

authorities would have time to reorganise it or wind down parts of its business in an orderly manner.
властите разполагат с достатъчно време да я преструктурират или постепенно да ликвидират части от нейния бизнес.

Gazprom to reorganise operational structure for exports.
Газпром“ ще реорганизира оперативната структура на експортния си бизнес.

Added a button to reorganise cards.
Добавен е бутон за реорганизация на карти.

Set aside time to reorganise your workspace.
Лъв- Отделете време да пренаредите работното си пространство.