TO RESTRAIN - превод на Български

• за ограничаване
• да ограничи
• да въздържа
• да възпира
• да задържи
• да обуздае
• да сдържи
• да възпре
• да ограничава
• за обуздаване
• да сдържа

Примери за използване на To restrain на Английски и техните преводи на Български

You want to restrain your partner but not cut off blood circulation.
Искате да обуздаете любимия човек, а не да му пресечете кръвообращението.

I wasn't able to restrain you.
Не можех да те възпра.

For green auras is difficult to restrain their feelings and thoughts.
За зелените аури е трудно да сдържат своите чувства и мисли.

But we need to restrain ourselves that we do not fight the brethren;
Но ние трябва да се ограничим да не воюваме с братята;

So you should find a way to restrain and overcome it- that's cultivation!
Така че трябва да намерите начин да го ограничите и преодолеете- това е самоусъвършенстване!

To restrain your rage is not patience but torture.
Да въздържаш гнева си, това не е търпение, това е мъчение.

However, you need to restrain yourself from falling asleep as you practice it.
Въпреки това, трябва да се въздържат от заспиване, както го практикуват.

They would sooner sacrifice health and die prematurely than to restrain their intemperate appetite.
По-скоро биха пожертвали здравето и живота си, отколкото да обуздаят невъздържания си апетит.

It is our burden to prove we have rights- not theirs to restrain themselves.
Наша отговорност е да докажем, че имаме права- а не тяхна да се въздържат.

According to analysts, this reflects intention of the authorities to restrain real estate prices.
Според анализатори това отразява намерението на властите да ограничат цените на недвижимите имоти.

so please try to restrain yourself.
така че опитай да се въздържаш.

Purpose: to teach kids to restrain themselves.
Цел: да научи децата да се въздържат.

Your Honor, please ask the defense- to restrain itself.
Ваша чест, помолете защитата да се сдържат.

I suggest you try to restrain that tendency.
Предлагам ви да се опитате да ограничите този навик.

there is a possibility to restrain them.”.
има възможност да ги сдържаме".

Otherwise, I may not be able to restrain the Sergeant.
Иначе няма да съм в състояние да възпра сержанта.

Leaders today do not believe their job is to restrain popular will.
Днешните лидери не вярват, че тяхната задача е да сдържат народната воля.

there is a possibility to restrain them.
има възможност да ги сдържаме".

Your job is to restrain him.
Работата ти е да го обуздаеш.

Love horoscope for Leo advises not to restrain their emotions.
Любовният хороскоп за месеца, им препоръчва да не сдържат емоциите….