Примери за използване на To shake hands на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
For us to shake hands.
Да си стиснем ръцете и Wasn't it strange I was trying to shake hands with a car?
Не ти ли The etiquette when greeting is to shake hands with all those present, even children.
Етикетът при среща е да се ръкувате с всички присъстващи, дори с децата.I want you two guys to shake hands.
Искам вие двамата да си стиснете ръцете.We need to shake hands on this.
Трябва да си стиснем ръцете по въпроса.Did they not teach you to shake hands with people you meet?
Не са ли ви учили да се ръкувате с хората, с, които Now, I want you boys to shake hands and put your differences behind you.
Вижте момчета, искам да си стиснете ръцете и Wanted to shake hands.
Да си стиснем ръцете.But if you decide not to shake hands, this is even worse.
Но ако речете да не се ръкувате, това е още по-лошо.So, you refuse to shake hands with me, eh?
Значи отказвате да си стиснете ръката с мен, а?Long enough to shake hands.
Или доволно да потрива ръце.Close enough to shake hands.
Или доволно да потрива ръце.Trump refuses to shake hands with Merkel?
Тръмп отказва да стисне ръката на Меркел?Never met a monkey I didn't want to shake hands with!"!
Не съм срещал маймуна, с която Glad you didn't ask him to shake hands.
Добре, че не му каза да се здрависаме.You refused to shake hands with Jesse Owens, just like your Fȕhrer.
И вие ли като вашия фюрер отказахте да стиснете ръката на Джеси Оуенс.Sure. Only the winner of the race gets to shake hands with Mr. President.
Така е, само победителят може да стисне ръката на президента.When everyone in the world will want to shake hands with me".
Когато всички в света ще искат да си стиснат ръцете с мен".But with western people it is acceptable to shake hands.
Но с западните хора е приемливо да се разклащат ръцете.I guess it isn't possible for us to shake hands,?
Май няма да е възможно да си стиснем ръцете?
