TO THE CHANGE - превод на Български

• на промяната
• до смяната
• се променя
• на промените
• на промяна
• променени

Примери за използване на To the change на Английски и техните преводи на Български

In addition to the change of ownership,….
Както по отношение на промените в собствеността,….

Parliament agreed to the change on Friday.
Парламентът одобри промяната в петък.

It speaks to the change that is within us all.
Точно тези съпротиви към промяната, които са във всички ни.

The information relating to the change referred to in point 5.5, as approved;
Промяната, посочена в точка 5.5, както е одобрена.

Prior to the change, such a declaration was submitted by 31 March.
Преди промяната такава декларация се подаваше в срок до 31 март.

Independence to the change in the electricity price.
Независимост към промяната на цената на ел. енергията.

The second chapter leads to the change of living environment,
Втората глава води до промяната на жизнената среда,

Make draft of decision relating to the change of boundaries of the Republic of Serbia;
Да приема решения за промяна на границите на Републиката;

I will look forward to the change of direction.
Затова и с нетърпение очакваме смяната на ръководството.

Not only the body but also the mind responds to the change.
Цялото тяло, не само психиката се пренастройва към промяната.

Here are five tips for adjusting to the change.
Ето съветите им в 5 стъпки за промяна.

I was resistant to the change at first.
Първо се дразнех на промяната.

It will only happen if men accede to the change.
Това може да стане само, ако хората приемат предложението за промяна.

This helps them to adapt to the change in weather.
Те помагат да се адаптираме към промяната във времето.

Fiscal benefits are more sensitive to the change of the discount rate.
Че ползите за бюджета са по-чувствителни към промяната в нормата на дисконтиране.

Advice on adapting to the change of time.
Съвети за по-добро приспособяване към промяната на часа.

You will need to commit to the change.
Ще трябва да се нагодите към промените.

So open your heart to the change.
Отворете сърцето си за промяната.

Open your minds to the change.
Отворете сърцето си за промяната.

I'm rather looking forward to the change of scenery.
очаквам с нетърпение смяната на обстановката.