TO THE DEMAND - превод на Български

• на търсенето
• на искането
• на изискванията
• на нуждата
• търсене на
• на потребностите

Примери за използване на To the demand на Английски и техните преводи на Български

To 5% of the content of graphene to estimate the 2020 lithium battery area corresponding to the demand for more than 20,000 tons of graphene.
До 5% от съдържанието на графена за оценка 2020 литиева батерия площ, отговаряща на търсенето на повече от 20 000 тона на графена.

Van Hool offers a realistic response to the demand for safe, environmentally friendly,
Van Hool предлага реалистичен отговор на търсенето на безопасен, екологичен,

dealt a devastating blow to the demand for the spermaceti from whales.
нанесе съкрушителен удар на търсенето на китова мас от китовете.

The HELP Master of Business Administration(Online) programme is offered by ELM Graduate School in response to the demand for more flexible study options for professional and career advancement.
Програмата HELP Master of Business Administration(Online) се предлага от Graduate School ELM в отговор на търсенето на по-гъвкави възможности за обучение за професионално и к….

legislators will yield to the demand for a Sunday law" Testimonies vol.
законодателите ще се покорят на изискването за неделен закон”“Свидетелства”, т.

legislators will yield to the demand for a Sunday law.
законодателите ще се покорят на изискването за неделен закон”“Свидетелства”, т.

has only temporarily canceled flights due to the demand for tickets.”.
Пхенян, а само временно са отменени някои от тях, заради търсенето на билети“.

this course has developed a response to the demand for engineers who can design new ships
този курс е разработен отговор на търсенето на инженери, които могат да проектират нови кораби

We try to tailor the process to the demand of the clients, thus they always have the chance to discuss problems
Опитваме се да приспособим процеса към изискванията на клиентите, така че те винаги да имат възможността да дискутират своите проблеми

Assuring the programming of the production and its adaptation to the demand, especially as for the quantity and the quality.
Осигуряване на планиране и адаптиране на производството към търсенето, по-специално по отношение на качеството и количеството;

Stress tests are already running and are due to the demand for Bulgaria to enter the Eurozone waiting room(ERM II mechanism) and the Banking Union, the 24-hour newspaper writes.
Стрес тестовете вече текат и са заради искането България да влезе в чакалнията на еврозоната(механизма ERM II) и в Банковия съюз, пише в."24 часа".

According to the demand for materials in aerospace products,
Според търсенето на материали в космическите продукти,

Natural toothpaste brands cater to the demand of health-conscious consumers,
Натуралните марки паста за зъби се грижат за търсенето на здравословен потребител,

Responding to the demand for high-level skills society
Задоволяването на търсенето на умения на високо равнище в обществото

With this master it responds to the demand in the market for professional profiles able to provide architectural solutions that incorporate the use of efficient energy systems…[-].
Отговаря на търсенето на пазара за професионални профили в състояние да предоставят архитектурни решения, които включват използването на ефективни енергийни системи.

other cryptocurrencies is largely in response to the demand for alternative currency options that separate themselves from centralized banks and governments.
другите криптовалути до голяма степен е в отговор на търсенето на алтернативни варианти за валути, които да нямат общо с централизираните банки и правителства.

The same applied to any other principle for the virtual age by shifting their attention from the supply side(production efficiencies) to the demand side(network effects).
Технологичните компании са преоткрили този принцип във виртуалната епоха, като пренасочат вниманието от предлагането(ефективност на производството) към търсенето(мрежови ефекти).

It was supposed that by this simple method the supply of money could always be adapted to the demand.
Предполагало се е, че чрез този прост метод предлагането на пари би могло винаги да се нагоди към търсенето.

At the same time, the price of such an operation can also be changed according to the demand of the specialist doctor in this field.
В същото време цената на такава операция може да бъде променена в зависимост от търсенето на специализирания лекар в тази област.

Practice shows that the vacuum cleaner simply does not have time to reach the consumer due to the demand.
Практиката показва, че прахосмукачката просто няма време да достигне до потребителя поради търсенето.