TO THE FAR - превод на Български

• до далечния
• далеч на
• до далечните
• до далечното
• към далеч
• към крайно
• към много

Примери за използване на To the far на Английски и техните преводи на Български

It's come to my attention that yesterday afternoon you sent a team to the Far East.
Вчера следобед сте изпратили екип в Далечния Изток.

We then flew to the Far East.
Те после отлетяха за Далечния Изток.

We came out of the darkness to the far mysterious light.
Ние дойдохме от тъмнината към далечния загадъчна светлина.

Someone I met last year on a trip to the far east.
Човек, който срещнах миналата година, на пътешествието до Изтока.

I had the good fortune of traveling to the Far East.
Имах невероятния шанс да пътувам в Далечния изток.

The Church of the Middle East decided to spread to the Far East.
Църквата на средния Изток решила да се разшири към Далечния Изток.

Len is heading to the Far East.
А Китай се насочва към Далечния Изток.

They send you Galaxy-class boys to the far reaches.
Те изпратиха вас,"момченца от галактически кораб", в далечния космос.

The extensions of the European railway corridors to the Far East demand joint efforts together with the UN representation offices.
Продължението на европейските железопътни коридори до Далечния изток изисква съвместни усилия с представителствата на ООН.

Locus Solus is located to the far north, but let's start our investigation at the precinct, since it's nearby.
Locus Solus се намира далеч на север, но нека започнем от офиса след като е наблизо.

She traveled to the Far Eastern taiga,
Тя пътува до Далечния изток тайгата,

To find the answers, we will travel to the far reaches of the heartland to see how its traditional cultures and unique creatures are faring today.
За да намерим отговора ще пътуваме към далеч простиращите се централни земи, за да видим как традиционните култури и уникалните създания оцеляват днес.

They have shown a great sense of solidarity from the far east to the far west to the south.
Те показаха невероятна солидарност от далечния изток до далечния запад, до юг.

considering his service to three successive emperors he will only be exiled to the far North and never to return.
имайки предвид неговата служба при трима поредни императори той ще бъде хвърлен в изгнание далеч на Север и никога няма да се завърне.

But many would go to the far right, seduced by proposals to increase security,
Но много може да отидат към крайно дясното, съблазнени от предложенията да се увеличи сигурността,

AT2 Express(territory from Western Siberia to the Far East).
АТ2 Express(територия от Западен Сибир до Далечния Изток).

The Tories moved from the moderate right to the far right and left a small niche for the extreme right populists and nationalists.
Консерваторите се придвижиха от умереното дясно към крайно дясното и оставиха малка ниша за крайно десните популисти и националисти.

Mr. Gao's imprisonment was a prelude to the far more extensive crackdown on Chinese human rights lawyers under President Xi Jinping.
Затворничеството на Гао беше прелюдия към много по-мащабни мерки срещу правозащитните адвокати под управлението на Си Дзинпин.

researcher Matt Swarbrick have travelled to the Far North of Canada.
изследователят Мат Суарбрик са пътували до далечния север на Канада.

But today, we have rolled out the circle of time into a line stretching from the distant past to the far future.
Но днес, ние сме разстлали кръга от време в една линия разтягайки от далечното минало до по-далечното бъдеще.