TO THE FIRST PART - превод на Български

• на първата част

Примери за използване на To the first part на Английски и техните преводи на Български

To the first part of the question George Papandreou said that he understood the problem with the blockade of the Bulgarian-Greek borders by protesting Greek farmers bu that he was not keen on spending 1 euro more ineffectively.
На първата част от въпроса, Георгиус Папандреу отговори, че разбира проблема с блокадата на българо-гръцките граници от протестиращи гръцки фермери, но не е склонен да похарчи нито 1 евро неефективно.

With respect to the first part of the question- yes,
По отношение на първата част от въпроса- да, кредитите нарастват макар

The gameplay is largely similar to the first part, but unlike it in the Wrong Number will be difficulty levels(easy,
Геймплеят е до голяма степен подобно на първата част, но за разлика от него в Wrong брой ще нива на трудност(лесно,

The appendices to the first part, which purported to tell the history of the workers' movement for the information of police agents,
В приложенията към първата част на книгата, в която се излагала„историята“ на работническото движение като ръководство за полицаите, били препечатани някои

With only days to go to the first part of your experience of a powerful upliftment, we urge you to try
С оставането само на дни преди да отидете към първата част на вашето изпитване на мощно извисяване,

In the light of the answer to the first part of the second and third questions, there is no need to answer
Предвид отговора на първата част на втория и третия въпрос не е необходимо да се отговаря на втората част на тези въпроси,

specifically to the first part of article 14.
по-специално към първата част на член 14.

before turning to the first part of the second question(see Section C below).
преди да пристъпя към първата част от втория въпрос(вж. по-долу част В).

Therefore, the answer to the first part of the second and third questions is that Article 22(2) of Regulation No 44/2001 must
Ето защо на първата част на втория и третия въпрос следва да се отговори,

Indeed, it follows from the answer to the first part of the plea in law that the relevant evidence is only that which shows the mark at issue in its registered form
Всъщност от отговора на първата част на основанието е видно, че релевантни доказателства са само тези, които показват разглежданата марка във формата,

With a view to providing a useful answer to the first part of the question put by the referring court, it is my view that the statement made by that court,
Смятам, че за да се даде полезен отговор на първата част от поставения от запитващата юрисдикция въпрос трябва най-напред да се отхвърли нейното твърдение,

Listen to the first part.
Чуйте и първата част.

Back to the first part.
Обратно към първа част.

Court to the first part of the question.
Идват директно по този въпрос до Съда на първата част на въпроса.

Listen to the first part of the story.
Изслушайте първата част на приказката.

Listen to the first part of the talk.
Изслушайте първата част на приказката.

To the first part of your question: I can.
Това е първата част от въпроса Ви, т.е. да може.

That is in relation to the first part of that question.
Това- по отношение на първата част от въпроса.

Alright, just to go to the first part of your question.
Добре, накрая един въпрос с препратка към първата част от въпросите.

So let's move on to the first part of our review.
Така че, нека преминем към първата част от нашия преглед.