TO THE FIRST YEAR - превод на Български

• на първата година

Примери за използване на To the first year на Английски и техните преводи на Български

assignments of this course are equivalent to the first year of a University Degree
задачите на този курс са еквивалентни на първата година от университетската степен,

assignments of this course are equivalent to the first year of a University Degree
задачите на този курс са еквивалентни на първата година от университетската степен,

assessments are equivalent to the first year of an Undergraduate degree,
задачите на този курс са еквивалентни на първата година от университетската степен,

Preparing you for direct entry to the first year of an undergraduate degree in the UK,
Подготвяйки Ви за директно влизане в първата година от бакалавърска степен във Великобритания,

is limited to the first year of employment, provided that the institution has a sound and strong capital base;
силна капиталова база, а изплащането му се ограничава до първата година на заетост;

Researchers from the Eastern Virginia Medical School in Norfolk pooled data from 43 studies involving about 28,000 participants that documented depression in fathers from the first 3 months of pregnancy to the first year after delivery.
Учени от медицинското училище в Норфолк, САЩ, направили изследване сред около 28 хил. мъже, което проследява депресията при тях през първите три месеца от бременността на половинката им до първата година след раждането.

is limited to the first year of employment;
изплащането му се ограничава до първата година на заетост;

should be limited to the first year of engagement.
следва да бъде ограничено до първата година след назначаването.

limited to the first year of employment and where Nordea has a sound and strong capital base.
силна капиталова база, а изплащането му се ограничава до първата година на заетост;

to answer their questions on the entry to the first year of primary and involve them more in the education of their child.
да отговори на техните въпроси относно постъпването в първата година от началното образование и да ги ангажира в по-голяма степен с образованието на техните деца.

be limited to the first year of employment.
изплащането му се ограничава до първата година на заетост;

during the maturation of the child particle size comes to normal, to the first year of life is already half obtained their details.
в хода на израстването на детето големината на частиците се връща към нормалното, до първата година от живота вече половината оказва ги усети.

was established in 1998 as a private higher education institution launching its first study programme“Company Management” with 415 students admitted to the first year.
е създаден през 1998 г. като частна висше учебно заведение, стартирала първата си учебна програма"Управление на фирмата" с 415 студенти, допуснати за първата година.

be limited to the first year of employment;
изплащането му се ограничава до първата година на заетост;

Finance 120 credits equivalent to the first year of a University Degree)
финанси 120 кредита, еквивалентно на първата година на университетска степен)

The Undergraduate Level 4(Leadership and Team Working- 120 credits equivalent to the first year of a University Degree)
Това бакалавърско ниво 4(счетоводство и финанси 120 кредита, еквивалентно на първата година на университетска степен)

are equivalent to the first year of a University Degree
са еквивалентни на първата година от университетската степен,

are equivalent to the first year of a University Degree whilst the Level 5 modules and assignments(120 credits)
са еквивалентни на първата година от университетската степен, докато модулите и заданията от ниво 5(120 кредита)

are equivalent to the first year of a University Degree
са еквивалентни на първата година от университетската степен,

He has transferred the previous theory of birth trauma to the first years of childhood, the first weeks of a person᾽s life.
Той прехвърля предишната теория за травмата от раждането към първите години и първите седмици от нашия живот.