TO THE FIRST DAY - превод на Български

• в първия ден

Примери за използване на To the first day на Английски и техните преводи на Български

that the Sabbath was changed from the seventh to the first day.".
е бил променян от седмия в първия ден.”.

There is no scriptural evidence of the change of the Sabbath institution from the Seventh to the First day of the week….
Няма библейско доказателство за промяната на съботната институция от седмия в първия ден.”.

The change of the Sabbath of the fourth commandment from the seventh to the first day of the week.”.
Писанието за промяната на съботата от седмия в първия ден на седмицата.”.

clear rule for changing the weekly feast from the seventh to the first day?
ясно правило за промяна на седмичния празник от седмия в първия ден?

The year also applies here to the first day of leave and therefore does not count per contract or calendar year.
Годината се отнася и за първия ден на отпуска и следователно не се брои за договор или календарна година.

This calculator works by the principle of adding to the first day the date of the last menstruation of two weeks.
Този калкулатор работи по принципа на добавяне към първия ден на датата на последната менструация от две седмици.

And never will you forget your reactions to the first day of life on this unique world,
И вие ще си спомняте своите впечатления от първия ден на живота си в този уникален свят, даже след като

The duration of the menstrual cycle for a woman's cycle is limited to the first day of the month and the first day of the following.
Продължителността на менструалния цикъл за женски цикъл е ограничена до първия ден на месеца и първия ден от следващия.

A normal menstrual cycle(counting from the first day of one menstrual period to the first day of menses of the next cycle)
Менструалният цикъл(периодът от първия ден на предходния менструален цикъл до първия ден на следващия менструален цикъл)

From the beginning at home in England to the first day at Smile Dental everything was explained
От началото вкъщи в Англия до първия ден в Смайл Дентал всичко беше обяснено,

Placement Prior to the first day of class, students are tested
Поставяне Преди първия ден от клас, учениците са тествани

Your due date is calculated by adding 280 days(40 weeks) to the first day of your last menstrual period(assuming you have a 28 day cycle).
Приблизителната дата на падеж се изчислява чрез добавяне на 280 дни(40 седмици) за първия ден на последния менструален период(ако приемем, че 28 дневен цикъл).

During one menstrual cycle(from the first day of one menstruation to the first day of the next), one egg usually ripens in one of the ovaries.
По време на един менструален цикъл(от първия ден на една менструация до първия ден на следващия ден) едно яйце обикновено се узрява в един от яйчниците.

The lines of historical enquiry point relentlessly inward to the first day of the week after Jesus' crucifixion.
Линиите на историческото изследване сочат безмилостно навътре към първия ден на седмицата след разпятието на Исус.

Take the ferret to the first day of your stay in a quiet room with no children.
Вземете портрета до първия ден от престоя си в тиха стая без деца.

that the Sabbath was transferred from the Seventh to the First day of the week….
Шабатът е бил прехвърлен от седмия върху първия ден от седмицата(…).

The definition is simple- this is the time from the first day of the last menstrual period to the first day of the next.
Дефиницията му е проста- това е времевият интервал от първия ден на последната менструация до първия ден на следващия.

However, this expression was never used in the Bible to refer to the first day of the week.
Но този израз не се е използвал за първия ден на седмицата.

day adds that number of days to the first day in the month.
day добавя този брой дни към първия ден от месеца.

it is necessary to add to the first day of the last monthly 280 days..
е необходимо да се добави към първия ден от последния месец 280 дни..