TO THE HUMAN HEART - превод на Български

• за човешкото сърце

Примери за използване на To the human heart на Английски и техните преводи на Български

we also mean the Goodness made known to the human Heart.
разбираме също тази доброта, която е достояние на човешкото сърце.

This wisdom can be expressed in words which go straight to the human heart and can uplift a person,
Тази мъдрост може да бъде изразена в думи, които влизат право в човешкото сърце и могат да издигнат човека,

to the prolific novelist, to the human heart of an only rarely humane Israel.
през продуктивния романист, до човешкото сърце на рядко човечния Израел".

it is beyond human understanding, but this mystery is revealed to the human heart, we know the love of Christ through our own love.
превъзхожда всеки ум, но тя се открива на човешкото сърце- ние можем да познаем любовта Христова чрез собствената си любов.

for love comes more naturally to the human heart than its opposite.”.
да обичат, защото любовта завладява човешкото сърце много по-лесно отколкото омразата”.

what question is nearer and dearer to the human heart, what question is more inseparably connected with our existence,
кой въпрос е по-близък и по-скъп за човешкото сърце, кой въпрос е по-неотделимо свързан с нашето съществование,

for love comes more naturally to the human heart than its opposite.”.
да обичат, защото любовта завладява човешкото сърце много по-лесно отколкото омразата”.

that can speak powerfully to the human heart even in external historical tradition,
които могат властно да говорят на човешкото сърце даже от външното историческо предание,

that can speak powerfully to the human heart even in external historical tradition,
които могат властно да говорят на човешкото сърце дори чрез външното историческо предание,

they can be taught to love… For love comes more naturally to the human heart than its opposite,” he said, quoting Nelson Mandela, the former president of South Africa.
те могат да бъдат научени да обичат… Защото любовта е по-естествена за човешкото сърце от омразата“, написа Обама.

That is the path to the human heart.
Това ли е пътят към човешките сърца?

Oxygen never goes to the human heart.
Кислородът никога не отива в човешкото сърдце.

Perhaps it relates to the human heart of hearts.
Възможно е то да се съотнася с човешкото сърце на сърцата.

Pointing directly to the human heart.
Стреля директно в сърцето на ЕС.

Thanks to the human heart by which we live.
Благодарение на човешкото сърце, от чиято добрина живеем.

Enmity against Satan is not natural to the human heart.
Срещу Сатана не е естествено чувство в човешкото сърце.

It's amazing what a little air in the bloodstream does to the human heart.
Изумително е какво прави малко въздух във вената с човешкото сърце.

Killing people is not up to the weapons It's up to the human heart.
Ако възнамеряваш да убиваш хора, това не е зависи от оръжието, а от сърцето на човека.

Gentlemen, let me introduce you to: the human heart.
Дами и господа, представям ви човешкото сърце.

Filtration is a method applicable to the human heart, while evaporation is a method for the mind.
Филтрирането е метод за сърцето, а изпаряването- за ума.