TO THE PUBLIC CONSULTATION - превод на Български

• на обществената консултация
• на публична консултация
• на общественото допитване
• в общественото обсъждане

Примери за използване на To the public consultation на Английски и техните преводи на Български

It proved impossible to build a Parliamentary majority for several common-sense reform ideas demanded by the vast majority of respondents to the public consultation the EU conducted last year
Оказа се невъзможно да се изгради парламентарно мнозинство около здравия разум на няколкото идеи за реформи, желани от по-голямата част от анкетираните в общественото обсъждане, проведеното в ЕС миналата година

In its responses to the public consultation on the experience with the first year of greening implementation, COPA-COGECA- an organisation
В своите отговори на обществената консултация относно опита с първата година от прилагането на екологизирането COPA-COGECA- организация,

as expressed in many responses to the public consultation.
както е посочено в много от отговорите на обществената консултация.

the business model of the platform itself, but also lead to a wider loss of trust,"> as expressed by many responses to the public consultation".
както е посочено в много от отговорите на обществената консултация.

Responses to the public consultation varied widely,
Отговорите на публичната консултация бяха доста разнообразни,

The response to the public consultation shows the level of interest that there is in the CAP[Common Agricultural Policy],
Отзивите и участието в обществената консултация доказват интереса към ОСП, която продължава да съдейства на динамичния селскостопански сектор,

Moreover, the majority of respondents to the public consultation on the independence of audiovisual regulatory bodies believed that cooperation between regulatory bodies is crucial in the convergent environment.
Освен това ЕК се позовава и на проведеното обществено допитване, при което по-голямата част от респондентите на въпрос за независимостта на аудиовизуалните регулаторни органи отговарят, че сътрудничеството между регулаторните органи е от решаващо значение за постигане на конвергентна медийна среда.

The response to the public consultation shows the level of interest that there is in the CAP,
Отзивите и участието в обществената консултация доказват интереса към ОСП, която продължава да

The Microbiology Society submitted a letter in response to the public consultation for the Evaluation of the Commission's Communication to the European Parliament
Обществена консултация във връзка с оценката на съобщението на Комисията до Европейския парламент и до Съвета относно плана за действие

(7) Nine out of 10 respondents(91%) to the public consultation on EU Citizenship believed that access to political information across borders would allow EU citizens to form clearer opinions on issues relevant to democracy in Europe.
(7) Девет от 10 респонденти(91%) от обществената консултация относно гражданството на ЕС считат, че достъпът до политическа информация през граница би позволил на гражданите на ЕС да изградят ясни мнения по въпроси, свързани с демокрацията в Европа.

Moreover, the majority of the respondents to the public consultation on the independence of audiovisual regulatory bodies replied that the cooperation between regulatory bodies is crucial in the convergent environment.
Освен това ЕК се позовава и на проведеното обществено допитване, при което по-голямата част от респондентите на въпрос за независимостта на аудиовизуалните регулаторни органи отговарят, че сътрудничеството между регулаторните органи е от решаващо значение за постигане на конвергентна медийна среда.

Respondents to the public consultation proposed, inter alia,
Респондентите от обществената консултация предложиха, наред с другото,

A significant number of business respondents to the public consultation highlighted the potentially negative consequences of these alleged unfair trading practices, and suggested that additional
Значителен брой респонденти от обществената консултация, представляващи предприятия, подчертават потенциално отрицателните последици от тези предполагаеми нелоялни търговски практики

Having regard to the ECB's guidance to banks on non-performing loans of 20 March 2017, and to the public consultation on its draft addendum to this guidance of 4 October 2017.
Като взе предвид насоките на Европейската централна банка към банките относно необслужваните кредити от 20 март 2017 г., както и обществената консултация относно проекта на ЕЦБ за допълнение към тези насоки от 4 октомври 2017 г..

In response to the public consultation on the evaluation and review of the regulatory framework for electronic communications, the majority of respondents- including a number of Member States,
В отговор на обществената консултация относно оценката и прегледа на регулаторната рамка за електронни комуникации мнозинството от респондентите- включително редица държави членки,

On 18 September 2017 the Governing Council did not object to a proposal by the Supervisory Board to publish the final ECB guide on materiality assessment together with the feedback statement which assesses the responses to the public consultation that took place between December 2016 and February 2017.
На 18 септември 2017 г. Управителният съвет не предяви възражение срещу предложение на Надзорния съвет да публикува окончателното ръководство на ЕЦБ относно оценката на степента на същественост заедно с резюмето на отговорите, в което се представя оценка на получените коментари в рамките на съответната публична консултация, която се проведе от декември 2016 г. до февруари 2017 г.

including their replies to the public consultation and the projections based on all available information,
включително отговорите на обществената консултация и прогнозите, основани на цялата налична информация,

The documents related to the public consultation are available here.
Документите, свързани с публичната покана са налични тук.

Responses to the public consultation should be sent before 15 October 2012.
Общественото допитване трябва да бъдат изпратени до ЕК преди 15 октомври 2012 г….

EUA response to the Public consultation on a European skills and qualifications area.
Обществена консултация относно Европейско пространство на уменията и квалификациите.