TO THE REGION - превод на Български

• в региона
• в района
• до областта
• в регион
• в околностите

Примери за използване на To the region на Английски и техните преводи на Български

Thousands of extra police are being sent to the region to block the vote.
Хиляди допълнителни полицаи са изпратени в региона, за да блокират вота.

Other things specific to the region are the mosquitoes.
Други специфични за района неща са комарите.

Fuele's message to the region was encouraging but firm.
Посланието на Фюле към региона беше окуражаващо, но твърдо.

The river starts in the west to the region Lorraine.
Реката тръгва в посока запад към региона Лорейн(Lorraine).

Gruyères has endowed its name both to the region and to the delicious cheese.
Грюер дава името си на района и на своето вкусно сирене с дупки.

Direct your attention mainly to the region of Lake Ohrid.
Насочете вниманието си основно към района на Охридското езеро.

It attracts those interested in mountain and extreme sports to the region.
Той привлича в този регион тези, които се интересуват от планински и екстремни спортове.

Coded to the region at which it is sold.
Се кодират за региона, в който ще се продават.

Coded to the region at which it is sold.
Регион(обикновено се кодират за региона, в който ще се продават).

Previously, it had consistently referred to the region as“Israeli-occupied”.
Преди това тя последователно наричаше региона„окупиран от Израел“.

Lymphadenopathy localised to the region of the injection site.
Лимфаденопатия, локализирана в областта на инжекционното място.

Direct the administrative functions delegated by the State to the Region.
Ръководи административните функции, които са делегирани от държавата на региона.

Economic impact to the region.
Икономическият ефект за региона.

Cancun International Airport is an easy gateway to the region.
Международно летище Канкун е лесен вход към региона.

The most actively traded currencies per session are usually the ones native to the region.
Най-активно търгуваните валути на сесия обикновено са тези, които произхождат от региона.

Others with no connection to the region might also attempt it.
Други, които нямат нищо общо с региона, могат да навлязат.

Qatar is no exception to the region.
Катар не е изключение за региона.

In this context, Borrell's hearing gave a hopeful sign to the region.
В този контекст изслушването на Борел даде обнадеждаващ знак на региона.

This will definitely bring serious chaos to the region.
Това обаче окончателно ще хвърли региона в хаос.

As I indicated, our managing director Hugues Mingarelli travelled to the region last week.
Както посочих, нашият управляващ директор Hugues Mingarelli пътува до региона миналата седмица.