TO THEIR NEEDS - превод на Български

• на техните нужди
• на техните потребности

Примери за използване на To their needs на Английски и техните преводи на Български

We are always sensitive to their needs.
Винаги проявяваме разбиране към техните нужди.

is tailored to their needs.
което служителите искат и се съобразяват с техните нужди.

PaaS allows companies to build custom applications suited to their needs.
PaaS позволява на компаниите да изградят персонализирани приложения, подходящи за техните нужди.

He showed His sympathy for them, ministered to their needs, and won their confidence.
Той проявяваше съчувствие, грижеше се за нуждите им и печелеше тяхното доверие.

Lecturers can adapt the resources to their needs.
Участниците могат да адаптират учението към своите нужди.

The designer can change it according to their needs.
Възложителят може да ги променя съобразно нуждите си.

All age groups must find material relevant to their needs.
Всички възрастови групи могат да намират материалите, които отговарят на нуждите им.

Training programmes should be oriented to their needs and level of ability.
Програмите за обучение трябва да бъдат ориентирани към техните нужди и ниво на способностите.

A personality suited to their needs.
Личност, която да отговаря на нуждите им.

Treat each child according to their needs.
Провеждане на индивидуални занимания с деца в зависимост от техните потребности.

Organizations can adopt some or all of them according to their needs.
Организациите могат да използват някои или всички от тези функционалности в зависимост от своите нужди.

Those costs will be assessed on a case by case basis according to their needs.
Разходите ще се оценяват за всеки отделен случай в зависимост от техните нужди.

Development of a training programme relevant to their needs and its pilot implementation.
Разработване на програма за обучение, отговаряща на нуждите им и пилотното й внедряване.

After assessing the results, we have developed the curriculas according to their needs.
След оценка на резултатите, ние сме разработили иновативна обучителна програма, съобразена с техните нужди.

These can help to customize the coverage to their needs better.
Те могат да помогнат за по-добро адаптиране на покритието към техните нужди.

Others will roam around your body looking for skin better suited to their needs.
Други ще поскитат по тялото ви в търсене на подходящата за нуждите им кожа.

purchased more according to their needs.
купували още съобразно нуждите си.

Got to make sure I see to their needs.
Трябва да съм сигурен, че удовлетворяваме нуждите им.

Let them stay on land and see to their needs.
Тогава да останат на сушата и да удовлетворят нуждите си.

tailors have inventories suited to their needs.
шивачи имат инвентар подходящ за техните нужди.