TO TRUST YOU - превод на Български

• да ти вярвам
• да ти се доверя
• да ти повярвам
• да ти имам доверие
• да ви се доверява
• да ти вярва
• да ти вярваме
• да ти се довери
• да ти вярват
• да ти се доверим
• да ти се доверят
• да ви се доверяват
• да ти повярват
• да ти има доверие

Примери за използване на To trust you на Английски и техните преводи на Български

I want to trust you. But it takes more than a heap of soil.
Бих искал да ти повярвам, но затова трябва нещо повече от купчина земя.

I want to trust you, Pacey.
Искам да ти вярвам, Пейси.

More importantly, they will begin to trust you.
Но най-важното е, че той ще започне да ви се доверява.

How did you get him to trust you?
Как го накара да ти се довери?

Now you want me to trust you?
И сега искаш да ти вярваме?

I want him to trust you, implicitly.
Искам да ти вярва безрезервно.

You want me to trust you.
Искаше да ти се доверя.

You want me to trust you?
Искаш да ти имам доверие?

And I'm just supposed to trust you?
И трябва да ти повярвам?

I want to trust you, I do.
Искам да ти вярвам, аз правя.

Help me to trust you and follow you..
Да ти вярват и да те следват.

The King has decided to trust you and gather the tribes.
Кралят реши да ти се довери и да ги събере.

Seriously, you ask us to trust you, and you keep hiding stuff from us.
Сериозно, искаш да ти вярваме, а продължаваш да криеш неща от нас.

And too stupid to trust you.
И твърде глупава да ти вярва.

If you asked me to trust you, I would.
Ако ме помоли да ти се доверя, щях.

I wanted to trust you.
Исках да ти имам доверие.

You needed me to trust you, right, so you shared a half-truth.
Искаше да ти повярвам и сподели полуистина.

She also said not to trust you.
Каза също да не ти вярвам.

You expect us to trust you now?
Очакваш да ти се доверим?

Cos I keep telling her to trust you. Since you got here.
Защото аз не спрях да й повтарям да ти се довери, откакто дойде тук.