TO WEATHER CONDITIONS - превод на Български

• на атмосферни условия
• към метеорологичните условия
• на климатичните условия
• на атмосферните условия
• на климатични условия

Примери за използване на To weather conditions на Английски и техните преводи на Български

In terms of structural risk, the sector is vulnerable to weather conditions that can affect crops,
По отношение на структурния риск секторът е уязвим към метеорологичните условия, които могат да засегнат културите,

The thermal transfer print made with resin ribbon is resistant to weather conditions(rain, UV rays,
Термотрансферният печат, направен с резинова лента, е устойчив на атмосферни условия(дъжд, UV лъчи,

The label, resistant to weather conditions and mechanical damage,
Етикетът, устойчив на атмосферни условия и механични повреди,

At night computer-controlled LEDs react to weather conditions to create a dazzling light show.
През нощта пък компютърно контролирани светодиоди реагират на климатичните условия, за да създадат зашеметително светлинно шоу.

To date, breeders have brought dozens of varieties that are distinguished by unpretentiousness to weather conditions, the composition of the soil
Към днешна дата, животновъди са донесли десетки сортове, които се отличават с непретенциозност към метеорологичните условия, състава на почвата

such as walls exposed to weather conditions.
например стени, изложени на атмосферни условия.

A recent study led by researchers at Utrecht University looked at different patterns of mood in response to weather conditions.
Скорошно изследване, проведено от изследователи от Университета в Утрехт, разглежда различни модели на настроението в отговор на климатичните условия.

They are actively used in landscape design due to their unpretentiousness to weather conditions and pleasant appearance.
Те се използват активно в ландшафтен дизайн, поради непретенциозност към метеорологичните условия и приятен външен вид.

he will pay attention to weather conditions during the crash, but it's unclear that he will recognize his gender bias.
той ще обърне внимание на атмосферните условия по време на катастрофата, но е неясно дали ще разпознае половата дискриминация.

which are more susceptible to weather conditions.
които са по-податливи на атмосферни условия.

such as automatically moving to a different field in response to weather conditions.
например автоматично преместване в друга област, в отговор на климатичните условия.

The main advantage of the variety is that it is distinguished by unpretentiousness to weather conditions and resistance to diseases.
Основното предимство на сорта е, че се отличава с непретенциозност към метеорологичните условия и устойчивост на болести.

Apart from resistance to weather conditions, high flexibility is also important in the case of mechanical hazards related to the regular use of the building or even acts of vandalism.
Освен устойчивост на атмосферните условия, изключителната гъвкавост е важно свойство в случай на механични натоварвания, свързани с експлоатацията на сградата или вандализъм.

Responsible developers are trying to use quality materials that are not exposed to weather conditions.
Отговорните разработчици се опитват да използват качествени материали, които не са изложени на климатични условия.

even with improper maintenance it continues to have an increased resistance to weather conditions and humidity.
при неправилна поддръжка, то продължава да има повишена устойчивост на атмосферни условия и влажност.

has good resistance to weather conditions, but on the other- it also requires more care.
има добра устойчивост на атмосферните условия, но от друга- изисква и по-голямо внимание.

resistance to weather conditions and very high mechanical strength.
устойчивост на климатични условия и много висока механична якост.

The sheathing with White Board does not provide a finished surface resistant to weather conditions for a long period of time.
Обшивката с WhiteBoard не е завършена повърхност, устойчива на атмосферни условия за дълъг период от време.

is resistant to weather conditions, such as snow or rain.
е устойчив на атмосферни условия, като сняг или дъжд.

Special attention should be devoted to horizontal surfaces that are more susceptible to weather conditions.
Специално внимание трябва да се обърне на хоризонталните повърхности, които са по-податливи на атмосферни условия.