TOGETHER WITH OUR PARTNERS - превод на Български

• заедно с нашите партньори
• съвместно с нашите партньори
• заедно с нашите съмишленици

Примери за използване на Together with our partners на Английски и техните преводи на Български

Our team was also attending a team-building weekend together with our partners of Ligna Consult.
Също така екипът ни участва в тийм-билдинг уикенд заедно с нашите партньори от Лигна-консулт.

Gain more knowledge about our solutions that we have accomplished together with our partners and customers.
Спечелете повече знания за нашите решения, които сме постигнали заедно с нашите партньори и клиенти.

so UHP systems are always designed together with our partners as a combined solution.
за прожекционните приложения и затова системите UHP винаги се проектират съвместно с нашите партньори като комбинирано решение.

We offer staff training for the latest innovations in this field together with our partners in the country and abroad.
Предлагаме обучение на персонала за последните новости в тази област заедно с нашите партньори от страната и чужбина.

To offer solutions for the transport industry based on our outstanding competence, together with our partners all over the world.
Да предлага решения за транспортния отрасъл, базирани на нашата изключителна компетентност, заедно с нашите партньори по целия свят.

Together with our partners we perform a comprehensive assessment of the supply chain considering all possible options to optimize the stocks
Съвместно с партньорите си извършваме цялостна оценка на веригата на доставки като разглеждаме всички възможни опции за оптимизиране

From 19 to 22 September New Thracian gold together with our partners from House for adventures organize promo biking tour on the Long distance trail.
От 19 до 22 септември Новото тракийско злато съвместно с партньорите ни от Къща за приключения организира промо велотур по Трансродопския маршрут.

Together with our partners from Native Kids,
Съвместно с партньорите ни от Native Kids,

Together with our partners, is committed to reaching as many children as we feasibly can with the support they need.
Съвместно с партньорите ни бихме искали да достигнем колкото може повече деца с подкрепата, от която те се нуждаят.

Together with our partners we will start 2012 in several Balkan countries seminars for different topics.
През 2012 година, съвместно с партньорите си, ще проведем семинари в няколко страни на Балканите.

Using the accumulated technical expertise, our company works together with our partners to find the optimal customized solutions for their specific needs for a wide variety of applications of our products.
Използвайки натрупания опит, фирмата работи съвместно със своите партньори за намиране на оптимални решения на специфичните им потребности за широк кръг от приложения.

Together with our partners, we coordinate research,
Заедно със своите партньори мрежата координира изследвания,

This year together with our partners from New Moment New Ideas, Masters of the Broadcasting and Rabota.
И тази година, заедно с партньорите ни от New Moment New Ideas и Rabota.

From June 3 to 7 the coordinator for Ecotourism in NTG Michaela Kircheva, together with our partners from House for adventures organize a biking info tour on the Long Distance Trail.
От 3 до 7 юни координаторът по екотуризъм в НТЗ Михаела Кирчева заедно с партньорите ни от Къща за приключения организират информационен велотур по….

Together with our partners we establish audacious goals(Moonshots)
Съвместно с партньорите си определяме дръзки цели(Moonshots)

Demonstrate together with our partners working successful practices that might be disseminated around the country;
Демонстрираме заедно с партньорите си работещи успешни практики, които могат да бъдат разпространени в страната;

Together with our partners from research agency Noema we are working on a project“ Home Product toilet paper test”.
Заедно с партньорите ни от социологическа агенция Ноема работим по проект”Домашен продуктов тест на тоалетна хартия”.

CVS- Bulgaria, together with our partners from Management of“Vratsa Balkan” Nature Reserve organizing international volunteer workcamp“Vratsa Balkan- We love environment
Си Ви Ес- България, заедно с партньорите ни от Дирекция на Природен парк“Врачански Балкан” организираме международен доброволчески лагер“Врачански Балкан- Ние обичаме околната среда

Together with our partners from Photosynthesis we invite you along to capture the beauty of the nature through the lens instead of in the….
Заедно с партньорите ни от Фотосинтезис Ви каним заедно да уловим красотата на дивата природа през обектива, вместо през оптическия мерник.

Together with our partners at Technomarket, we know that money cannot replace mom,
Ние, заедно с партньорите ни от Техномаркет знаем, че парите не заместват мама,