TOLD ME THE TRUTH - превод на Български

• ми каза истината
• ми казваше истината
• ми кажеш истината

Примери за използване на Told me the truth на Английски и техните преводи на Български

You could have told me the truth.
Трябвало е да ми кажеш истината.

When I pressed him, he told me the truth.
Като започнат да го налагат, той казва истината.

Forty years later, he told me the truth.
Ето след 70 години тя каза истината.

My brother told me the truth.
Моят брат каза истината.

If you loved me, you would told me the truth.
Ако ме обичаше, щеше просто да ми кажеш истината.

She came right out and told me the truth.
Тя излезе напред и каза истината.

She told me the truth even if it wasn't what I wanted to hear.
Също така тя ми казва истината дори когато не е това, което искам да чуя.

A secure youngster is one who finds that most Parent data is reliable: They told me the truth!'.
Уверен в себе си младеж е този, който открива, че повечето от данните в Родителя са надеждни:„Те ми казаха истината!".

I need to know if Ezra told me the truth.
трябва да знам, дали Езра казва истината.

Then why not tell me the truth?
Тогава защо не ми каза истината?

But you're gonna tell me the truth.
Но ще ми кажеш истината.

First of all, thank you for telling me the truth.
Първо, благодаря ти, че ми каза истината.

Tell me the truth and I won't hurt you.
Ми кажеш истината и аз няма да те нараня.

Why can't anyone just tell me the truth?
Защо никой не ми казва истината?

Thanks for finally telling me the truth.
Благодаря, че най-накрая ми каза истината.

You're gonna tell me the truth.
Ще ми кажеш истината.

At least my husband tells me the truth.
Съпругът ми ми казва истината.

Thanks for telling me the truth.
Благодаря ти, че ми каза истината.

Tell me the truth and I will forgive you.
Ако ми кажеш истината, ще ти се размине.

You could start by telling me the truth.
Можете да започнете, като ми казва истината.