Примери за използване на Too delicate на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
he was skulking around, was'cause he had this private family business which is too delicate to discuss.
имал потайна семейна работа, която е прекалено деликатна за да бъде споменавана.She would like advice, but is not sure that the matter is not too delicate for communication.
Иска й се да получи съвет, но се колебае дали любовната история не е твърде деликатна, за да я сподели.Dangerous, because you're not allowed to put children in the front seat with them there because they're too delicate.
Опасни са, защото не можеш да сложиш дете на предната седалка, докато ги има, защото те са много чувствителни.for too long, masculinity has been kept in a rigid box, too delicate to touch or reinterpret.
Partly because skeptics believed the job of repairing the Hubble was too delicate for a robot.
Отчасти защото скептиците смятат, че работата по поправянето на Hubble е твърде деликатна за робот.After I wanted to try this too delicate taste and even that disappointed me: really good!
След исках да опитам този твърде деликатен вкус и дори, че ме разочарова: наистина добър!Too delicate, little foam a little\'watery excellent as always delivery(less than 24 hours)(Translated).
Твърде деликатен, малко пяна малко\"сълзене отлично както винаги доставка(по-малко от 24 часа)(Преведено).Reducing the size of nanorobots will allow them to reach places that were inaccessible or too delicate for conventional surgical instruments.
Намаляването на размерите на нанороботите ще им позволи да достигат до места, които са били недостъпни или твърде деликатни за конвенционалните хирургични инструменти.Good coffee suitable for women, not too strong, but too delicate aroma from the right(Translated).
Хубаво кафе, подходящ за жени, не много силен, но твърде деликатен аромат от дясното(Преведено).many people find this ailment too delicate to go to the doctor.
това заболяване е твърде деликатно, за да отиде на лекар.which were too delicate for the robust environment of woody waste streams.
които били твърде деликатни за суровите условия, при които се обработват дървесните отпадъци.but unlike it are too delicate and easily damaged from contact with water.
за разлика от нея са прекалено деликатни и лесно се повреждат от съприконовение с вода.it never got in the papers at the time, too delicate a matter.
не стигна до вестниците по това време, беше твърде деликатен въпрос.was used to absorb fats and stains of clothes that were too delicate to be washed.
петна от дрехи, които са твърде деликатни, за да бъдат изпрани.All this explains why I many times heard in Egypt that U.S. weaponry is“too delicate.”.
Всичко това обяснява защо толкова много пъти чувах в Египет, че американските оръжия са„прекалено деликатни“.To be taken at any time of the day because it is not too strong and not too delicate.
Да се приема по всяко време на деня, защото тя не е My boy is too delicate to be playin' foosball,
Момчето ми е прекалено деликатно за да играе"глупава топка",Whitehead was not sent to primary school because his parents thought that he was too delicate, so he was taught at home by his father until he was 14.
Уайтхед не е било изпратено до началното училище, защото родителите му мисълта, че той е твърде деликатен, така че той преподава в къщи с баща си, докато той е бил 14.their chemical components are too delicate and easily denatured by the high heat used in steam distillation.
техните химически компоненти са твърде деликатни и лесно се разпадат от високата температура, за да се извлекат чрез дестилация.baby organisms are too delicate- especially in the first weeks when colic is unavoidable.
тъй като те по природа дразнят стомаха, а бебешките организми са твърде деликатни- особено в първите седмици, когато коликите са неизбежни.
