TRADE AND INVESTMENT AGREEMENTS - превод на Български

• търговски и инвестиционни споразумения
• споразуменията за търговия и инвестиции
• търговските и инвестиционните споразумения
• споразумения за търговия и инвестиции

Примери за използване на Trade and investment agreements на Английски и техните преводи на Български

Calls on the Commission to include ambitious forest-specific provisions in all EU trade and investment agreements;
Призовава Комисията да включи амбициозни специфични за горите разпоредби във всички търговски и инвестиционни споразумения на ЕС;

Having regard to the Commission proposal on horizontal provisions for cross-border data flows for personal data protection(in EU trade and investment agreements).
Като взе предвид предложението на Комисията относно хоризонтални разпоредби за трансграничните потоци от данни за защита на личните данни(в търговските и инвестиционните споразумения на ЕС).

On 18 April 2018, the EC presented the outcome of negotiations for the Economic Partnership Agreement with Japan and the trade and investment agreements with Singapore to the Council.
На 18 април 2018 Комисията представи на Съвета резултатите от преговорите по споразумението за икономическо партньорство с Япония и споразуменията за търговия и инвестиции със Сингапур.

The Commission today presented the outcome of negotiations for the Economic Partnership Agreement with Japan and the trade and investment agreements with Singapore to the Council.
Комисията представи на Съвета резултатите от преговорите за Споразумението за икономическо партньорство с Япония и търговските и инвестиционните споразумения със Сингапур.

The Commission today presented the outcome of negotiations for the Economic Partnership Agreement with Japan and the trade and investment agreements with Singapore to the Council.
Европейската комисия(ЕК) представи днес резултатите от преговорите по споразумението за икономическо партньорство с Япония и споразуменията за търговия и инвестиции със Сингапур.

investor to state dispute settlement in EU trade and investment agreements with third countries.
уреждане на спорове между инвеститорите и държавата в споразуменията за търговия и инвестиции на ЕС с трети страни“.

On the 18th of April 2018 the Commission presented the outcome of negotiations for the Economic Partnership Agreement with Japan and the trade and investment agreements with Singapore to the Council.
На 18 април 2018 Комисията представи на Съвета резултатите от преговорите по споразумението за икономическо партньорство с Япония и споразуменията за търговия и инвестиции със Сингапур.

Observes that the reservations felt by the public should be reflected in negotiations on trade and investment agreements;
Посочва, че загрижеността на обществеността следва да бъде отразена в преговорите по споразуменията за търговия и инвестиции;

investor to state dispute settlement in EU trade and investment agreements with third countries.
уреждане на спорове между инвеститорите и държавата в споразуменията за търговия и инвестиции на ЕС с трети страни.

We evaluate all EU trade and investment agreements, scrutinise the Commission's work before the start of and during negotiations
Ние оценяваме всички търговски и инвестиционни споразумения на ЕС, следим внимателно работата на Комисията преди началото

(c) to take into account the impact of trade and investment agreements on particularly vulnerable people such as those who belong to a minority group,
Да вземе предвид въздействието на споразуменията за търговия и инвестиции върху особено уязвимите хора, като например лицата, които принадлежат към малцинствена група,

allowing it to negotiate trade and investment agreements independently from Beijing-- for instance,
статут в международен план, позволявайки му да договаря търговски и инвестиционни споразумения независимо от Пекин- например, на Хонконг не

The EU-Singapore trade and investment agreements will take EU and Singapore relations to a new level
Споразуменията за търговия и инвестиции между ЕС и Сингапур ще изведат отношенията между двете страни на ново равнище

To take the view that a good agreement on regulatory standards can act as a global precedent for future trade and investment agreements reducing costs for companies,
Счита, че едно добро споразумение относно регулаторните стандарти може да послужи като световен прецедент за бъдещите търговски и инвестиционни споразумения, като намали разходите на дружествата по света,

The negotiation, implementation and review of trade and investment agreements between the Union and third countries
(17) Договарянето, изпълнението и прегледът на търговските и инвестиционните споразумения между Съюза и трети държави

as the trend toward bilateral and regional trade and investment agreements accelerates.
тенденцията към билатерализъм и регионални търговски и инвестиционни споразумения ще се ускори.

Insists that international trade and investment agreements do not include provisions that interfere with a government's obligation to fulfil the right to health
Настоява международните споразумения за търговия и инвестиции да не включват разпоредби, които пречат на задължението на дадено правителство да спазва правото на здравеопазване

(17) The negotiation, implementation and review of trade and investment agreements between the Union and third countries
(17) Договарянето, изпълнението и прегледът на търговските и инвестиционните споразумения между Съюза и трети държави

the need to conclude ambitious bilateral trade and investment agreements with third countries,
необходимостта от сключване на амбициозни двустранни търговски и инвестиционни споразумения с трети държави в дух на реципрочност

Considers the connection between trade and investment agreements and double taxation treaties to be seriously underexplored and calls on the Commission to
Счита, че връзката между търговските и инвестиционните споразумения и спогодбите относно двойното данъчно облагане все още не е достатъчно проучена