TRAINED AND QUALIFIED - превод на Български

• обучен и квалифициран
• обучени и квалифицирани
• висококвалифицирана и обучена
• подготвени и квалифицирани

Примери за използване на Trained and qualified на Английски и техните преводи на Български

operated by well trained and qualified staff.
обслужвана от добре обучен и квалифициран персонал.

given to you by people who are trained and qualified to use it safely.
които са специално обучени и квалифицирани да го използват безопасно.

it can be tailored to work on certain areas of your body as long as you have a trained and qualified instructor.
може да бъдат приспособени за работа в определени области на тялото ви, стига да имате обучен и квалифициран инструктор.

given to you by people who are trained and qualified to use it safely.
приложен само от хора, които са обучени и квалифицирани да го използват безопасно.

limited to the particular area in which the expert is trained and qualified.
ограничена до определена област, за която експертът е обучен и квалифициран.

given to you by professionals who are trained and qualified to use it safely.
приложено само от специалисти, които са обучени и квалифицирани да го използват безопасно.

given to you by professionals who are trained and qualified to use it safely.
които са специално обучени и квалифицирани да го използват безопасно.

That is, they hire employees who have been trained and qualified, but who are not employees of the company.
Това означава, че наемат служители, които са били обучени и квалифицирани, но не са служители на компанията.

A well trained and qualified sales force is the cornerstone of every successful business but also really hard to build and maintain.
Промоутърите на Сони Промоутърите на Сони Добре обучената и квалифицирана търговска сила е в основата на всеки един успял бизнес, но е и най-голямото предизвикателство за него.

Our team is composed of highly trained and qualified people with special knowledge
Нашият екип се състои от високообразовани и квалифицирани хора, които имат специални познания

in conjunction with the instructions, enable a trained and qualified user to employ the PPE correctly.
които в съчетание с инструкциите да дават възможност на обучен и квалифициран ползвател правилно да използва ЛПС.

Holoclar must only be used by an appropriately trained and qualified eye surgeon in a hospital,
Holoclar трябва да се използва само от подходящо обучен и квалифициран очен хирург в болница

This trend logically intensifies the competition amongst companies engaged in road transport for trained and qualified drivers, which in turn makes it potentially very appealing for drivers to change jobs.
Тази тенденция логично засилва конкуренцията между пътно-транспортните компании за обучени и квалифицирани шофьори, което от своя страна е възможно да направи смяната на работното място много изкушаваща за шофьорите.

As per GCAA CAAP 17, this training is required for candidates who have been trained and qualified and who must receive recurrent training
По GCAA CAAP 17, се изисква това обучение за кандидати, които са обучени и квалифицирани и които трябва да получават периодично обучение

Class Fully trained and qualified instructors Special group rates available Additional weekend excursions available International House Vancouver operates three separate programs:
Клас Напълно обучени и квалифицирани инструктори Специални цени групови разположение Допълнителни уикенд екскурзии разположение International House Ванкувър оперира три отделни програми:

we can provide trained and qualified technical specialists to control the quality of your processes,
ние можем да ви осигурим обучени и квалифицирани технически специалисти, които да проверят качеството на вашите производствени процеси,

not least by ensuring that safety inspectors within nuclear installations are trained and qualified.
не на последно място гарантира, че инспекторите по безопасността в ядрените съоръжения са добре обучени и квалифицирани.

in conjunction with the instructions for use, will enable a trained and qualified user to employ the PPE correctly.
които в съчетание с инструкциите за употреба ще дадат възможност на обучен и квалифициран потребител правилно да използва ЛПС.

Germany did not provide any proof of the availability of trained and qualified personnel on the European labour market who would be willing to move to Leipzig-Halle.
Германия не предостави никакви доказателства за наличието на подготвени и квалифицирани работници на европейския пазар на труда, които биха приели да се преместят в Лайпциг-Хале.

given that a properly trained and qualified workforce is an essential prerequisite for sustainable growth,
с оглед на това, че обучената и квалифицирана работна ръка е от съществено значение за устойчивия растеж,