TRANSACTIONS INVOLVING - превод на Български

• сделки включващи
• транзакции свързани
• сделки с участието
• сделките включващи
• транзакциите включващи
• трансакции включващи
• транзакции включващи

Примери за използване на Transactions involving на Английски и техните преводи на Български

including transactions involving watches, real estate,
включително сделки, свързани с часовници, недвижими имоти,

French authorities concerning its alleged manipulation of Libor rates and transactions involving Libyan counterparts.
споразумение със САЩ и Франция относно обвиненията по манипулация на Libor и транзакции, включващи субекти в Либия.

With respect to business relationships or transactions involving high-risk third countries identified pursuant to Article 9(2),
По отношение на делови взаимоотношения или сделки, включващи високорискови трети държави, държавите членки изискват от задължените субекти,

Corporate Transaction- to manage corporate transactions involving our company including reorganisation, merger, transfer,
Корпоративни сделки- за да управляваме корпоративните сделки с участието на нашето дружество, в това число реорганизация,

We have assisted our clients in executing secured transactions involving all forms of security,
Съдействаме на клиентите си да реализират обезпечени сделки, включващи всички видове обезпечения,

There are no transactions involving children here," Dimitriou insists,
Няма сделки, включващи деца тук“, настоява Димитриу,

is investigating a large volume of financial transactions involving Donald Trump's business
разследва голям обем от финансови транзакции включващи бизнеса на Donald Trump

With respect to business relationships or transactions involving high-risk third countries identified pursuant to Article 9(2),
По отношение на делови взаимоотношения или сделки, включващи високорискови трети държави, определени като такива съгласно член 9, параграф 2,

Business relationships or transactions involving high risk third countries,
Деловите взаимоотношения или сделките, включващи високорискови трети държави, следва да бъдат ограничени,

Prevention of Money Laundering(APML) details suspicious transactions involving Mali, his wife,
от ноември 2016 г. описва подозрителни сделки, включващи Мали, съпругата му

customary marketing activities for transactions involving such assets under current market conditions.
които са обичайни и общоприети за сделките, включващи такива активи или пасиви при актуални пазарни условия;

Prevention of Money Laundering(APML) details suspicious transactions involving Mali, his wife,
от ноември 2016 г. описва подозрителни сделки, включващи Мали, съпругата му

There was not adequate exposure to the market for a period before the measurement date to allow for marketing activities that are usual and customary for transactions involving such assets or liabilities under current marketing conditions.
Не е имало адекватна експозиция към пазара за период преди датата на оценяване, за да се даде възможност за пазарни дейности, които са обичайни и общоприети за сделките, включващи такива активи или пасиви при актуални пазарни условия;

Transactions involving the ownership(gross fixed capital formation)
Транзакциите, свързани със собствеността(формирането на брутния постоянен капитал)

Transactions involving the ownership(gross fixed capital formation)
Транзакциите, свързани със собствеността(формирането на брутния постоянен капитал)

such as unusual orders or transactions involving scheduled substances to be placed on the market,
като необичайни поръчки или транзакции, включващи вещества от списъка, които се пускат на пазара,

CityBet reserves the right to void any transactions involving such funds and/or withdraw the relevant amount from your account and/or reverse the transaction,
bet365 си запазва правото да отмени транзакции, включващи тези средства и/или да изтегли съответната сума от Вашата сметка, и/или да отмени транзакцията,

such that unlicensed transactions involving those embargoed countries are prohibited or restricted.
който забранява или ограничава нелицензирани сделки, свързани с тези ембаргови държави.

such that unauthorized transactions involving these Sanctioned Countries are prohibited or restricted.
който забранява или ограничава нелицензирани сделки, свързани с тези ембаргови държави.

for example 0.05%, on extremely speculative transactions involving high risk products,
който ще бъде налаган върху изключително спекулативни сделки, свързани с високорискови продукти,