Примери за използване на Transcended на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
His legacies for the past 7 centuries have transcended national borders
През последните седем века влиянието му е надхвърляло международни границиOver the past seven centuries, his influence has transcended international borders
През последните седем века влиянието му е надхвърляло международни границиIt is a story of hardship transcended through faith and energy,
The findings were sufficient to state that the group offered the anabolic steroids transcended vs. the group that was not.
Констатациите са достатъчни, за да заявя, че групата дали анаболни стероиди е superior срещу групата, която не that 3rd dimensional parameters must be transcended and thought must be focused into the higher expectations of a new dimension.
триизмерните параметри трябва да бъдат преодолени и мисълта трябва да бъде фокусирана в по-високите очаквания на едно ново измерение.At the same time, those that have transcended 3D consciousness will be experiencing the birthing of a wonderful new world and the worst of any unpleasantness will pass them by.
В същото време тези, които са надхвърлили 3D съзнанието, ще преживеят раждането на един прекрасен нов свят и най-лошото от всяка неприятност ще ги премине.The findings sufficed to state that the team given the anabolic steroids transcended versus the team that was not.
Констатациите са достатъчни, за да заявя, че групата дали анаболни стероиди е superior срещу групата, която не that through committed dialogue, old suspicions can be transcended and a greater mutual trust encouraged,” she said.
с искрен диалог старите подозрения могат да бъдат преодолени и да се насърчи взаимното доверие", заяви Елизабет Втора.Lightworkers have transcended the loneliness mentioned above
Работниците на светлината са надхвърлили споменатата по-горе самотаThe findings sufficed to state that the group provided the anabolic steroids transcended versus the team that was not.
Констатациите са достатъчни, за да заявя, че групата дали анаболни стероиди е superior срещу групата, която не resourceful doctors trying to treat these diseases by medical practices far transcended their time.
се опитвали да лекуват тези заболявания създавайки медицински практики, далеч надскочили своето време.the limitations of the world are transcended.
ограниченията на света са преодолени.Yet it's transcended the IBS community,
И все пак това е превъзхождаше IBS общност,The findings were sufficient to state that the group provided the anabolic steroids transcended versus the team that was not.
Констатациите са достатъчни, за да заявя, че групата дали анаболни стероиди е superior срещу групата, която не The term can also appoint to countries other than their own and that which has transcended national borders.
Терминът също така позволява да се изброят държави, различни от собствените си и тези, които са надхвърлили националните граници.We know from experience that, through committed dialogue, old suspicions can be transcended and a greater mutual trust established,” she said in a welcome speech.
Знаем от опит, че с искрен диалог старите подозрения могат да бъдат преодолени и да се насърчи взаимното доверие", заяви Елизабет Втора.Rusni says, and have transcended their physical bodies to become mystical creatures.
и са надскочили физическите си тела, за да станат митологични създания.The searchings for sufficed to state that the group given the anabolic steroids transcended against the team that was not.
Констатациите са достатъчни, за да заявя, че групата дали анаболни стероиди е superior срещу групата, която не The term also allows naming countries different from one's own and to those that have transcended national borders.
Терминът също така позволява да се изброят държави, различни от собствените си и тези, които са надхвърлили националните граници.social kind can be transcended.
именно там може да бъде надмогната другостта от природен или социален тип.
