TRANSIENT INCREASE - превод на Български

• преходно повишаване
• преходно увеличение
• преходно повишение
• преходно покачване
• краткотрайно повишаване
• преходното повишаване
• временно увеличаване
• временно увеличение
• за преходно увеличаване

Примери за използване на Transient increase на Английски и техните преводи на Български

A more pronounced transient increase of liver enzymes without clinical symptoms was observed in the 5-ALA-treated patients.
При лекуваните с 5-ALA пациенти се наблюдава по изразено преходно повишаване на чернодробните ензими без проява на клинични симптоми.

Some patients have reported a transient increase in bone pain shortly after injection(flare reaction).
Един малък брой пациенти са съобщили за преходно увеличаване на костните болки малко след апликацията(flare reaction).

Transient increase in serum creatinine may be greater in patients with underlying impaired renal function.
Преходното повишаване на серумния креатинин може да бъде по-високо при пациентите с подлежащо нарушение на бъбречната функция.

A transient increase in body temperature of about 0.7°C can occur during the first 6 hours after injection.
Може да възникне преходно повишаване на телесната температура с около 0, 7 ºC по време на първите 6 часа след инжектирането.

this peripheral activity may be responsible for the transient increase in blood pressure seen during rapid intravenous administration.
това периферно действие, може да бъде отговорно за преходното повишаване на кръвното налягане, наблюдавано след бързо интравенозно приложение на клонидин.

A transient increase in body temperature(on average 1°C) is very common during the first 24 hours after vaccination.
През първите 24 часа след ваксинациямного често се наблюдава преходно повишаване на телесната температура(средно с 1 °C).

This veterinary medicinal product may cause a transient increase in heart rate up to 2 hours after administration.
Този ветеринарномедицински продукт може да причини преходно повишаване на сърдечната честота до 2 часа след прилагане.

A transient increase in body temperature within the first 6 hours after vaccination,
Преходно повишаване на телесната температура през първите 6 часа след ваксинация, което отшумява спонтанно

oedema and a transient increase in lipase levels.
отоци и преходно повишаване на нивото на липазата.

A transient increase in rectal temperature(0.5 °C on average, and up to 1.4 °C individually)
Много често 4 дни след ваксинация се наблюдава преходно повишаване на ректалната температура(средно с 0.5 °C,

Treatment with upadacitinib was associated with a small, transient increase in mean ALC from baseline up to Week 36 which gradually returned to at
Лечението с упадацитиниб е свързано с малко, преходно повишаване на средния ALC спрямо изходната стойност до Седмица 36, което постепенно се връща към

A transient increase in mean values of eosinophils was noted as early as week 3,
Забелязва се преходно увеличение на средните стойности на еозофилите още на седмица 3, които достигат своя максимум на седмица 5

Appointment drug to patients with hepatocholecystitis in some cases may cause a transient increase in bilirubin and transaminases,
Назначаване на наркотици при пациенти с hepatocholecystitis в някои случаи може да предизвика преходно повишаване на билирубина и трансаминази,

lymphadenopa thy transient increase in serum IgM levels3.
лимфаденопа тия преходно повишение на серумните нива на IgM.

partial response) or due to an adverse event or who had transient increase in viral load during the course of the study.
поради нежелана реакция, или такива, които са имали преходно увеличение на вирусния товар по време на проучването.

A mild and transient increase in body temperature has been observed very commonly(more than 1 in 10 dogs)
Няколко дни след ваксинацията може да се наблюдава леко и временно увеличаване на телесната температура(с 1°C или по-малко), като при някои кученца се наблюдава

decreased levels of magnesium in the blood, and a transient increase in heart rate.
понижени нива на магнезия в кръвта и преходно повишение на сърдечната честота.

After administration with one of the leptospirosis vaccines, a mild and transient increase in body temperature(≤ 1°C)
Няколко дни след ваксинацията може да се наблюдава леко и временно увеличаване на телесната температура(с 1°C

Be aware that high doses of iodine can lead to a transient increase in TSH levels,
Също така трябва да се има предвид, че какви са етеричните масла за псориазис дози йод могат да доведат до временно увеличение на нивото на TSH,

Following initial doses of rifampicin, a transient increase in ambrisentan AUC(0-τ)(121%
След първоначалните дози рифампицин се наблюдава преходно повишаване на AUC(0-τ) на амбрисентан(121%