Примери за използване на Временно увеличение на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Съветът приемат регламенти, които предвиждат временно увеличение в процентите на съфинансиране на ЕС за държави членки, които изпитват финансови затруднения(първоначално Гърция,
Council adopted regulations providing for a temporary increase in EU co-financing rates Временното увеличение на адреналин и норадреналин в кръвта след емоционален шок,
Случайното вътресъдово инжектиране може да се разпознае по временното увеличение на сърдечната честота, а случайното интратекално инжектиране
An inadvertent intravascular injection may then be recognised by a temporary increase in heart rateпланинските райони ще бъде временни увеличения на облачността, но ще има дъжд.
mountainous areas will be temporary increases in cloud cover, but will have no rain.Временното увеличение на този интересен газ- рязко нагоре и след това обратно надолу- показва, че той произхожда от някакъв относително локализиран източник.
This temporary increase in methane-- sharply up and then back down-- tells us there must be some relatively localized source.Google вероятно могат да поемат малки, временни увеличения на разходите, според Ives.
Google can probably absorb small, temporary increases in cost, according to Ives.След инжектиране на имуноглобулини временното увеличение на различни пасивно преминали антитела в кръвта на пациента може да доведе до погрешни положителни резултати в серологични тестове.
After injecting immunoglobulin, a temporary increase in the levels of various passively transferred antibodies in the patient's blood may be observed, which may result in falsely positive results of serological tests.Случайното вътресъдово инжектиране може да се разпознае по временното увеличение на сърдечната честота,
An inadvertent intravascular injection may be recognized by a temporary increase in heart rateтрайни ползи освен временното увеличение размера на мускулите.
there are lasting benefits besides the temporary increase in the size of the muscles.Възможно временно увеличение в публичните инвестиции.
Подобно временно увеличение няма да продължава повече от 90 дни.
No such temporary regulation shall remain in effect for more than 90 days.Високата температурата, е временно увеличение на телесната температура,
В източните и централните райони временно увеличение на облачноста, по някои места на южното черноморие вероятност за дъжд.
In the eastern and central areas of the cloud will temporary increase, at some places the South Coast a chance of rain.Приема на всички храни води до временно увеличение скоростта на метаболизма,
Whenever you consume food, there is a temporary increase in metabolic rate,Приема на всички храни води до временно увеличение скоростта на метаболизма,
Eating is associated with a temporary increase in calorie expenditure,По време на овулацията, яйчниците могат да бъдат хиперстимулирани с хормони, което води до тяхното временно увеличение.
During ovulation, the ovaries can become hyperstimulated by hormones and may temporarily enlarge.тя дава повече дълго трайни резултати и не временно увеличение на размера на пениса.
promotes lasting results and not just a temporary increasing in length and girth.тя дава повече дълго трайни резултати и не временно увеличение на размера на пениса.
promotes lasting results and not just a temporary increasing in length and girth.Кофеинът може да осигури само кратко, временно увеличение на енергията и след като ефектът свърши, ще се почувствате още по-зле от преди!
Временно увеличение на кислород в кръвта се възстановява нормалните нива на кръвните газове
