TRANSPARENT AND EFFICIENT - превод на Български

• прозрачна и ефективна
• прозрачна и ефикасна
• прозрачен и ефективен
• прозрачно и ефективно
• прозрачни и ефикасни
• прозрачни и ефективни
• прозрачен и ефикасен

Примери за използване на Transparent and efficient на Английски и техните преводи на Български

The purpose of the Learning Agreement is to provide a transparent and efficient preparation of the study period abroad
Целта на Споразумението за обучение е да осигури прозрачна и ефикасна подготовка преди периода на обучение в чужбина

The purpose of the Learning Agreement is to provide a transparent and efficient preparation of the exchange to make sure the student receives recognition for the activities successfully completed abroad.
Целта на Споразумението за обучение е да се осигури прозрачна и ефективна подготовка на обмена, за да се гарантира на студента, че дейностите, които той успешно е приключил в чужбина, получават необходимото признание.

The purpose of the Learning Agreement is to provide a transparent and efficient preparation of the study period abroad
Целта на Споразумението за обучение е да осигури прозрачна и ефикасна подготовка преди периода на обучение в чужбина

The purpose of the Learning Agreement is to provide a transparent and efficient preparation of the exchange that ensures the student receives recognition for the activities successfully completed abroad.
Целта на Споразумението за обучение е да се осигури прозрачна и ефективна подготовка на обмена, за да се гарантира на студента, че дейностите, които той успешно е приключил в чужбина, получават необходимото признание.

Our transparent and efficient approach will make things easier for you so that after the serious and extensive work on
Нашият прозрачен и ефективен подход ще Ви улесни дотолкова, че след сериозната и изчерпателна работа по предварителния проект,

You, your higher education institution and the receiving organization/enterprise must sign an Erasmus+ Learning Agreement for Traineeships to ensure a transparent and efficient preparation of the exchange abroad.
Вие, вашето висше учебно заведение и приемащата организация трябва да подпишете споразумение за обучение под формата на стаж, за да се осигури прозрачна и ефикасна подготовка на обмена в чужбина.

Deepen the EP's work on progressive, transparent and efficient taxation, to stop tax avoidance by the rich
Задълбочаване на работата на ЕП за прогресивно, прозрачно и ефективно данъчно облагане, за да се

The entry into force of the new Insurance Code creates conditions for the development of a stable, transparent and efficient insurance market in Bulgaria as an integral part of the single European insurance market.
С въвеждане на новия Кодекс за застраховането в България се създават условия за развитието на стабилен, прозрачен и ефективен застрахователен пазар- неделима част от единния застрахователен европейски пазар.

The transmission system operator shall establish and publish transparent and efficient procedures for non-discriminatory connection of new power plants ð
Операторът на преносна система определя и публикува прозрачни и ефикасни процедури за недискриминационно свързване на нови инсталации за производство

we can do this in a more democratic, transparent and efficient manner.
ще можем да правим това по-демократично, прозрачно и ефективно.

Lastly, it is important to develop transparent and efficient instruments that can help farmers to run short production chains,
И накрая, важно е да се разработят прозрачни и ефективни инструменти, които могат да помогнат на земеделските стопани да използват къси производствени вериги,

These developments require the establishment of working mechanisms to ensure transparent and efficient management of public funds financing such activities.
тези процеси налагат въвеждането на работещи механизми, които гарантират прозрачно и ефективно управление на публичните средства, с които се финансират тези дейности.

deepening a culture of parliamentary dialogue as a crucial step in making the Verkhovna Rada a more effective, transparent and efficient legislator;
да се задълбочи културата на парламентарен диалог като решаваща стъпка за превръщането на Върховната рада в по-ефективен, прозрачен и ефикасен законодател;

the companies bidding for the public contracts that they will follow a transparent and efficient procurement process.
които представят оферти за обществени поръчки, за прилагането на прозрачна и ефикасна процедура за възлагане.

companies bidding for public contracts that they will follow a transparent and efficient procurement process.
които представят оферти за обществени поръчки, за прилагането на прозрачна и ефикасна процедура за възлагане.

We also hope that this phase of moving towards a more active, transparent and efficient Council benefits from the transitional phase that the Union is going through under a Presidency- which I currently represent- which will do everything in its power to ensure that the paths taken by the Union
Също така се надяваме, че в етапа на работа за постигане на по-активен, прозрачен и ефективен Съвет ще се използват предимствата от преходния етап, през който Съюзът преминава под ръководството на председателство- понастоящем представлявано от мен- което ще направи всичко по силите си, за да гарантира,

an administrative body to act as national contact points for the transparent and efficient implementation of the Strategy,
който да действа като„ национален орган за контакт“ за прозрачното и ефективно изпълнение на Стратегията,

Was it a Western conspiracy that equated the reforms that were promised in the run up to European Union membership with actually making government transparent and efficient?
Беше ли западна конспирация, че не се проведоха обещаните реформи, които трябваше да направят правителствата по-прозрачни и ефективни?

as well as the citizens' ambition to create transparent and efficient institutions, are the factors that unite the countries from the region.
както и стремежът на гражданите към създаването на прозрачни и ефективни институции, са факторите, които обединяват държавите от региона.

receiving higher education institutions must sign an Erasmus+Learning Agreement for Studies to ensure a transparent and efficient preparation of the exchange abroad,
приемащото висше училище трябва да подпишете споразумение за обучение, за да се гарантира прозрачността и ефикасността на подготовката за обмена в чужбина,