TRANSPARENT AND EFFICIENT in Slovenian translation

• pregledno in učinkovito
• transparentno in učinkovito
• pregleden in učinkovit
• pregledne in učinkovite
• preglednega in učinkovitega

Examples of using Transparent and efficient in English and their translations into Slovenian

Its basic mission is to maintain a safe, transparent and efficient market in financial instruments.
Njeno temeljno poslanstvo je zagotavljanje varnega, preglednega in učinkovitega trga finančnih instrumentov.

The purpose of the Learning Agreement is to provide a transparent and efficient preparation of the exchange to make sure the student receives recognition for the activities successfully completed abroad.
Namen študijskega sporazuma je zagotoviti pregledno in učinkovito pripravo izmenjave ter ustrezno priznavanje dejavnosti, ki jih študent uspešno zaključi v tujini.

We offers entrepreneurs the opportunity to easily access loans in a quick, transparent and efficient environment.
Podjetnikom nudimo možnost, da enostavno dostopajo do posojil v hitro, pregledno in učinkovito okolje.

as well as steps towards a transparent and efficient audiovisual and media regulatory environment will also be promoted.
demokratično uporabo IKT in interneta ter ukrepe za pregledno in učinkovito zakonodajno okolje na medijskem in avdiovizualnem področju.

Development of dedicated IT tools and contact points ensuring transparent and efficient functioning of the internal market.
Razvoj namenskih orodij informacijske tehnologije, ki zagotavljajo pregledno in učinkovito delovanje notranjega trga.

We offers entrepreneurs the opportunity to easily access loans in a fast, transparent and efficient environment.
Podjetnikom nudimo možnost, da enostavno dostopajo do posojil v hitro, pregledno in učinkovito okolje.

To conclude, I believe it is vitally important to fight together for the transparent and efficient management of European resources.
Za konec naj povem, da je po mojem mnenju ključno, da se skupaj borimo za pregledno in učinkovito upravljanje evropskih virov.

how can the Commission then guarantee transparent and efficient use of the ESF?
kako lahko Komisija potem zagotovi pregledno in učinkovito uporabo ESS?

Transparent and efficient regulation is therefore needed at EU level to ensure investors receive appropriate
Zato je potrebna pregledna in učinkovita ureditev na ravni EU, da bi vlagateljem zagotovili ustrezne

that would ensure the transparent and efficient financing of EU policy
bi zagotavljal preglednejše in učinkovitejše financiranje politike EU

European political parties can benefit from a more visible status and a more flexible, transparent and efficient framework for their funding.
bi imele evropske politične stranke koristi od bolj vidnega statusa ter prožnejšega, preglednejšega in učinkovitejšega okvira financiranja.

framework was also confirmed. This should enable more transparent and efficient financial assistance to the region, he said.
bo omogočil preglednejšo in učinkovitejšo finančno pomoč regiji,« je dejal predsednik Evropskega sveta.

express the expectation that it will lead to more transparent and efficient policy-making and regulatory activity within the EU.
izražajo pričakovanje, da bo pripeljal k preglednejšemu in učinkovitejšemu oblikovanju politike ter ureditvenim dejavnostim znotraj EU.

The path towards achieving national goals must be defined with transparent and efficient incentive mechanisms.
Poti za doseganje nacionalnih ciljev morajo biti oblikovane s pomočjo transparentnih in učinkovitih spodbujevalnih mehanizmov.

How could we make scientific research to assess the sustainability of fish stocks and the control of the fishing activity more transparent and efficient?
Kako lahko znanstveno raziskovanje prispeva k oceni trajnosti staležev rib ter večji preglednosti in učinkovitosti nadzora ribolovnih dejavnosti?

Your sending and receiving higher education institutions must sign a Learning Agreement for studies to ensure a transparent and efficient preparation of the exchange abroad,
Ustanova pošiljateljica in ustanova gostiteljica morajo podpisati študijski sporazum, ki zagotavlja transparentno in učinkovito pripravo izmenjave

Only when we have succeeded in creating a transparent and efficient market where consumers' rights are fully safeguarded
Naš cilj bo dosežen šele, ko bomo ustvarili pregleden in učinkovit trg, kjer so pravice potrošnikov popolnoma zaščitene

The current events in our neighbourhood show that we must have safe, transparent and efficient procedures for those who turn to us
Dogajanje v naši soseski dokazuje, da potrebujemo varne, pregledne in učinkovite postopke za ljudi, ki se obrnejo na

The transmission system operator shall establish and publish transparent and efficient procedures and tariffs for non-discriminatory connection of storage facilities,
Operaterji prenosnih sistemov morajo vzpostaviti in objaviti pregledne in učinkovite postopke in tarife za nediskriminatorno priključevanje skladišč,

companies bidding for public contracts that they will follow a transparent and efficient procurement process.
se potegujejo za javna naročila, da se bodo držali preglednega in učinkovitega postopka javnega naročanja.