TRIVIALITY - превод на Български

• тривиалност
• тривиалността
• баналността
• банално

Примери за използване на Triviality на Английски и техните преводи на Български

in the modern world the triviality of behavior no longer depends on education.
в съвременния свят тривиалността на поведението вече не зависи от образованието.

The triviality of this sort of devotion,
Тривиалността на този тип набожност,

In the field of the exact sciences, triviality usually denotes the simplest concepts in its class,
В областта на точните науки тривиалността обикновено означава най-простите понятия в неговия клас,

But in order to navigate in its originality or triviality, you can carefully look at the ideas and trends that hover
Но за да се ориентирате в неговата оригиналност или тривиалност, можете внимателно да разгледате идеите

The triviality of the injury and the length
Тривиалността на обидата и интензивността,

it is better to increase its triviality in their eyes, saying a few jokes specific to these people.
по-добре е да се увеличи нейната тривиалност в очите им, като се казват няколко шега, специфични за тези хора.

madness, the triviality of love, and wonder at the implausibility of such a case of mistaken identity ever happening today!
лудост, тривиалността на любовта и ще се чудят за неправдата на такъв случай на грешна идентичност, който някога се случва днес!

tossed personal happiness aside as a triviality and planted the interests of another in the centre of our being.
захвърля личното щастие като тривиалност и поставя интересите на другия в центъра на съществуването ни.

a degree of triviality, indeed an activity that is wholly dispensable in a serious surrounding.
известна степен на тривиалност, на една дейност, която е напълно излишна в сериозна обстановка.

For it will be a question of elevating the triviality,“We need concepts because they are useful for life,” this triviality of a materialistic, utilitarian theory, of raising it up to the ethical,
Защото задачата е да повдигнем тривиалното„имаме нужда от общи представи, защото са полезни в живота“- тази баналност на материалистичната, утилитарна теория да се повдигне до етичното

his life is intrinsically more valuable than the next man's triviality such as life span, quality of life, all forgotten.
животът на този човек вече е по-важен от на другия. Баналност като- добър и щастлив живот са забравени и отхвърлени заради комфорта на умиращия индивид.

If you contrast HAL's behavior with the triviality of the people on the spaceship,
сравните поведението на HAL с тривиалността на хората на космическия кораб,

But these are trivialities for the genius who wrote the above lines.
Това обаче са дреболии за титана на мисълта, написал горните редове.

We decided not to waste time on trivialities and bought Tetriks on the Internet.
Решихме да не губим време на тривиалности и да купим Тетрикс в Интернет.

I haven't got time for trivialities, don't you see?
Нямам време за баналности, не разбираш ли?

We are terrorized and flattened by trivialities, we are eaten up by nothing.".
Тероризираме се и изравняваме от тривиалности, не сме изядени от нищо.

He wouldn't write such trivialities. Don't you agree?
Не би писал толкова банални неща, не мислите ли?

The whole thing started with trivialities.
Всичко започва с тривиалности.

It is mainly recommended to avoid trivialities, hackneyed phrases,"trivialities".
Препоръчва се главно да се избягват банални фрази,„тривиалности“.

shells and other trivialities.
черупки и други дреболии.