TRUST AND UNDERSTANDING - превод на Български

• доверие и разбиране
• доверие и разбирателство
• доверието и разбирането
• доверието и разбирателството

Примери за използване на Trust and understanding на Английски и техните преводи на Български

you need mutual trust and understanding of each other.
трябва взаимното доверие и разбиране помежду си.

perseverance on your part, trust and understanding from the cat.
постоянство от ваша страна, доверие и разбиране от страна на котката.

Notes that one of the objectives of the PI is public diplomacy in order to build trust and understanding in non-EU countries with regard to EU policies;
Отбелязва, че една от целите на ИП е публична дипломация, за да се изгради доверие и разбиране за политиките на ЕС у държавите извън ЕС;

coherent application of law in the Union and mutual trust and understanding between justice professionals in cross-border proceedings.
последователно прилагане на правото в Съюза и взаимно доверие и разбиране между работещите в сферата на правосъдието при трансгранични производства.

because the games were designed to evoke teamwork, trust and understanding.
за да предизвикат работа в екип, доверие и разбиране.

We believe that open communication is essential to build trust and understanding with our customers, our people,
Ние вярваме, че отворената комуникация е от съществено значение за изграждането на доверие и разбирателство с нашия ученик, наш народ,

If you choose a nonconstructive path, it will negatively affect mutual trust and understanding and will be reflected in commercial and economic relations.".
Ако изберете неконструктивен път, той ще повлияе отрицателно на взаимното доверие и разбиране и ще се отрази в търговските и икономическите отношения".

That open communication is essential to build trust and understanding between the students, our people,
Че отворената комуникация е от съществено значение за изграждането на доверие и разбирателство с нашия ученик, наш народ,

If you choose a non-constructive path, it will negatively affect mutual trust and understanding and will be reflected in commercial and economic relations,” Deng said.
Ако изберете неконструктивен път, той ще повлияе отрицателно на взаимното доверие и разбиране и ще се отрази в търговските и икономическите отношения", допълва той.

If you choose a non-constructive path, it will negatively affect mutual trust and understanding and will be reflected in commercial and economic relations,” Mr. Deng added.
Ако изберете неконструктивен път, той ще повлияе отрицателно на взаимното доверие и разбиране и ще се отрази в търговските и икономическите отношения", допълва той.

We believe that open communication is essential to build trust and understanding with our customers, our people,
Ние вярваме, че отворената комуникация е от съществено значение за изграждането на доверие и разбирателство с нашия ученик, наш народ,

Governments should be encouraged to use the regulatory powers they already possess in order to improve trust and understanding in the cloud services market.
Отделните правителства трябва да се насърчават да използват наличните регулативни норми и рамки за повишаване нивото на доверие и разбиране на пазара на облачни услуги.

Crabtree goes on to say that this is perhaps the best tool he has come across for building trust and understanding in a team quickly.
Крабтрий продължава да твърди, че това е може би най-добрият инструмент, с който се е сблъсквал, за бързо изграждането на доверие и разбирателство в даден екип.

Svetlana: That quarrel taught us a lot: trust and understanding, and even that is not necessary to wait for the first step of a loved one,
Светлана: Това кавга ни научи на много неща: доверие и разбиране, и дори, че не е необходимо да се изчака първата стъпка на любим човек, ако обичате и ви е грижа за връзката ви,

is not the limit, the universe is infinite, and so is what we can accomplish together, with love and trust and understanding.
Вселената е безкрайна също колкото това, което можем да постигнем заедно с любов, доверие и разбирателство.”.

the cooperation between them as well as to provide conditions for mutual trust and understanding between the different religious denominations.
както и да се създадат условия за взаимно доверие и разбирателство между различните конфесии.

building trust and understanding and setting-up a solid partnership between the organisations and people involved.
изгради се доверие и разбирателство и се установи солидно партньорство между участващите организации и хора;

instead squandering a great legacy of mutual trust and understanding among Europeans which had been nurtured over many decades?
вместо това пилееха голямото наследство на взаимно доверие и разбирателство сред европейците, поддържано в продължение на толкова години?

based on trust and understanding, on the well-being of citizens in support of peace
основани на доверие и разбирателство, за благоденствието на гражданите, в подкрепа на мира

As we address long standing issues-- social, economic and political-- that have eroded trust and understanding, harmony and cooperation between different communities in Rakhine,
Докато се заемаме с дългогодишни проблеми, социални, икономически и политически, които подкопават доверието и разбирателството, хармонията и сътрудничеството между различните общности в Ракхайн, подкрепата на нашия народ и на добрите ни приятели,