TURKISH AMBASSADOR - превод на Български

• турският посланик
• посланика на турция
• турския посланик
• турски посланик
• посланик гьокче

Примери за използване на Turkish ambassador на Английски и техните преводи на Български

not surprising", former Turkish Ambassador Sukru Elekdag told SETimes.
изненадващи”, заяви за SETimes бившият турски посланик Шукру Елекдаг.

I could never understand… what would make him want to murder… what he had to imagine that Turkish ambassador represented.
Никога не можах да разбера… Какво може да го накара да убие… Какво си е мислил, че представлява турския посланик.

said to the people gathered at the meeting in Dzhebel the Turkish ambassador.
Турция винаги ще бъде с вас, заяви на митинга в Джебел турският посланик.

organized by The Atlantic Club, with the participation of the Turkish Ambassador to Bulgaria Haydar Berk,
организиран от Атлантическия клуб с участието на турския посланик в България, Хайдар Берк,

brotherly relations which stem from the depths of history," explains Turkish Ambassador to Pristina Songul Ozan.
братски отношения, които се коренят в дълбините на историята," обяснява турският посланик в Прищина Сонгюл Озан.

The high-ranking guests from the Republic of Turkey were accompanied by the Turkish ambassador to the Republic of Bulgaria Dr. Hassan Ulusoy.
Високопоставените гости от Република Турция бяха придружавани от турския посланик в Република България д-р Хасан Улусой.

The conference was held at the European Parliament offices under the auspices of Turkish Ambassador to Greece Yigit Alpogan.
Конференцията бе проведена в офисите на Европейския парламент под егидата на турският посланик в Гърция Иджит Алпоган.

And it was indeed followed by a stream of hard-hitting declarations and the Turkish ambassador in Germany was recalled to Ankara.
Последваха сериозни критики от страна на Анкара а посланикът на Турция беше извикан от Берлин.

The visit was preceded by shuttles Turkish ambassador and send a senior Islamic clerics from Turkey in Serbia
Визитата е предшествана от совалки на турския посланик и изпращане на висши ислямски духовници от Турция в Сърбия

As long as the Netherlands has no ambassador to Turkey, the Netherlands will also not issue permission for a new Turkish ambassador to take up duties in the Netherlands.”.
Доколкото Холандия няма посланик в Турция, страната няма да издаде разрешение за пристигането на нов турски посланик в Холандия.

it will not allow a new Turkish ambassador in the Netherlands.
страната няма да издаде разрешение за пристигането на нов турски посланик в Холандия.

France responded by summoning the Turkish Ambassador to France to explain“unacceptable statements… that have no place in Turkish-French relations
Френското външно министерство заяви, че турският посланик е бил повикан, за да обясни"неприемливи изявления,

Meanwhile, the Australian Prime Minister- country of origin of the author of the massacre- Scott Morrison has summoned the Turkish ambassador to Canberra for a meeting, during which he will ask for Erdogan's words to be removed from Turkish state television.
Междувременно австралийският премиер Скот Морисън заяви, че е призовал посланика на Турция за среща, по време на която той поиска коментарите на Ердоган да бъдат отстранени от държавната телевизия на Турция..

My colleague Ismail Aramaz, the Turkish Ambassador, talks convincingly about how this part of Bulgaria's history was exploited during the Communist period
Моят колега Исмаил Армаз, турският посланик, убедително обяснява как тази част от българската история е била използвана в периода на комунистическото управление,

President Tayyip Erdoğan said the Turkish ambassador to Berlin had been recalled to Ankara for consultations,
президентът Реджеп Тайип Ердоган заяви, че турският посланик в Берлин е бил повикан в Анкара за консултации,

The visit was preceded by shuttles of the Turkish ambassador and a dispatch of senior Islamic imams from Turkey to Serbia
Визитата е предшествана от совалки на турския посланик и изпращане на висши ислямски духовници от Турция в Сърбия

plane flying to South Africa were attacked by a group of armed robbers in Johannesburg on Jan. 13, the Turkish ambassador to South Africa said Friday.
изпълняващ полет за Южна Африка, е бил атакуван от група въоръжени крадци в Йоханесбург на 13 януари, съобщи днес турският посланик в Република Южна Африка, цитирана от в.

Mestan received the support of the Republic of Turkey and of the Turkish ambassador at the time Süleyman Gökçe,
Местан получава подкрепата на Република Турция и на тогавашния турски посланик в София Сюлейман Гьокче,

I notified the Turkish Ambassador of its existence and of its purpose,
уведомих турския посланик за съществуването на тази комисия

NATO bids, Turkish Ambassador to Sarajevo Vefahan Ocak told Oslobodjenje daily on Saturday(August 21st).
членство в ЕС и НАТО, каза в събота(21 август) турският посланик в Сараево Вефахан Оджак за всекидневника"Ослободжение".