ТУРСКИТЕ ВЛАСТИ - превод на Английски

• turkish authorities
• turkish officials
• turkish government
• ottoman authorities
• turkish authority
• russian authorities
• turkish police

Примери за използване на Турските власти на Български и техните преводи на Английски

Готови сме да приветстваме турските власти да претърсят нашите помещения.
We are ready to welcome the Turkish government to go and search our premises.

Турските власти поискаха от САЩ неговата екстрадиция.
The Turkish authorities have demanded his extradition from the US.

Турските власти от своя страна смятат, че това решение е политически мотивирано.
The Turkish authorities consider this decision politically motivated.

Турските власти са унищожили повече от 300 хил. книги.
Turkish government destroys more than 300,000 books.

Ние обсъдихме този въпрос с турските власти.
We have been in consultation with the Turkish government about this.

е взето специално разрешение от турските власти.
taken special permission from Turkish authorities.

Отбелязва се, че той е задържан по искане на турските власти.
His arrest was carried out by British authorities on the request of the Turkish government.

Неговият клиент се предал на турските власти.
His client surrendered to Turkish authorities.

Ние обсъдихме този въпрос с турските власти.
I discussed the matter with the Turkish authorities.

То обаче по-късно е закрито по нареждане на турските власти.
They were all closed down on the order of the Turkish government.

Имаме връзка с турските власти.
We are in contact with the Turkish authorities.

Много йезиди се завръщат от изгнание, след като турските власти ги оставят необезпокоявани.
Many Yazidis are returning from exile now that the Turkish government leaves them undisturbed.

В последно време търговията двоичен опции е забранено от турските власти.
Binary options trading was recently prohibited by the Turkish authorities.

Искам да се свържете с турските власти.
I need you to get in touch with Turkish authorities.

На 15 януари 2018 г. турските власти одобриха трасето за канала.
Jan 2018 Turkish authorities approved the route of the canal.

Турските власти са в контакт с колегите си в Косово и разследването продължава.
Officers are liaising with the Turkish authorities and enquiries continue.

Но турските власти ги връщат обратно.
The Turkish authorities have sent them back.

Турските власти водят официално разследване.
An official investigation by Turkish authorities is underway.

Турските власти затвориха и над 130 медии в страната.
The Turkish authorities decided to close more than 130 media.

Очевидно турските власти си затварят очите за това.
The Turkish authorities turn a blind eye to this.